» Автори » Alexandrine_des_Echerollee

Дез Эшероль Александрина

Французская мемуаристка, аристократка. Известна своими записками "Судьба одной дворянской семьи во время террора".

Французская мемуаристка, аристократка. Известна своими записками "Судьба одной дворянской семьи во время террора".

Мемуары описывают жизнь Александрины Дез Эшероль и ей семьи в Лионе во время Великой Французской буржуазной революции, включая эпизод контрреволюционного восстания в Лионе в июне-октябре 1793 года. Интересный документ эпохи (быт, нравы, сплетни, - то, что иногда называют "малой историей"), восприятие революции малолетней роялисткой.

Александрина Дез-Эшероль. "Записки" (Судьба одной дворянской семьи во время террора)
Перевод Владимира Герье (1882)свернуть


Държава:	Франция
www:	http://az.lib.ru/d/dezesherolx_a/
язык:	Русский
Событий:	105


Държава:	Франция
www:	http://az.lib.ru/d/dezesherolx_a/
язык:	Русский
—обытий:	105


Държава:	Франция
www:	http://az.lib.ru/d/dezesherolx_a/
язык:	Русский
—обытий:	105

Французская мемуаристка, аристократка. Известна своими записками "Судьба одной дворянской семьи во время террора". ... ≈ще

1-20 из 105

05.05.1789

Введение

Предлагаемые публике в русском переводе Записки Александрины дез-Эшероль представляют для читателя интерес содержания и прелесть новизны. Они относятся ко времени французской революции 1789 года и изображаюсь судьбу семейства рассказчицы, которая была еще очень молодой девушкой..Ещё

23.05.2025 в 21:51

01.07.1791

Судьба одной дворянской семьи... - 1

Деда моего, капитана Пуатусского полка, было две преобладающих страсти: война и охота. Когда он приезжал в отпуск, тотчас же отправлялся рыскать по лесам, где проводил дни и ночи, воюя с волками и дикими кабанами. Он называл это "отдыхать". Такой образ жизни сильно расстроил его состояние...Ещё

23.05.2025 в 21:55

10.07.1791

Судьба одной дворянской семьи... - 2

Эта революция открылась для меня пресловутым днем разбойников (journee des brigands). Я была так мала, что не могла попять значения его, а могла лишь, если смею так выразиться, наслаждаться шумом и движением. В беспорядок есть своего рода разнообразие, которое нравится детям...Ещё

23.05.2025 в 21:56

14.07.1791

Судьба одной дворянской семьи... - 3

Отец мой всецело предался своим новым обязанностям. Федерация отправила его в Париж (на празднество годовщины взятия Бастилии, 14 июля 1791 г.) во главе депутации от нового департамента Аллье; он вернулся оттуда в отчаянии...Ещё

23.05.2025 в 21:58

10.11.1791

Судьба одной дворянской семьи... - 4

Отъезд моих братьев скоро сделался известен и это было вменено в вину моему отцу. Тетушка моя, видя до какой степени против него были озлоблены, настоятельно убеждала его удалиться из Мулена; она предвидела, что ненависть, какую питали к нему, приведет рано или поздно к насильственным мерам...Ещё

23.05.2025 в 21:59

01.04.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 5

В это время общего брожения я в первый раз приобщалась в страстной четверг 1792 года, в церкви Cecтep Креста. Я была еще слишком колода для этого, но аббат Рипу, мой духовник, бывший также духовником моей матери, уговорил мою тетку не откладывать этого далее. "Ей всего 11 лет", сказал он..Ещё

23.05.2025 в 22:02

05.06.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 6

Отец обнял нас и отправился в тюрьму один; это было вечером. Слуга его, который не мог бы прислуживать ему, оставаясь на свободе, добровольно подвергся заключению. Этот честный человек и верный слуга назывался Брюньон. ..Ещё

25.05.2025 в 13:28

10.06.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 7

После нескольких дней одиночного заключения, отцу было объявлено, что он будет отведен для допроса в церковь францисканцев и что пойдет туда в цепях, между Фором и Робеном. Церковь эта была очень далеко от тюрьмы; нужно было пройти значительную часть города, чтобы добраться до нее...Ещё

25.05.2025 в 13:29

15.06.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 8

В эти первые дня нам предоставили свободу видеть нашего дорогого узника во всякое время и даже обедать с ним. Он предложил свой обед аббату Папону, который помещался в маленьком уголке, отгороженном в этой же комнате. Фор также приходил разделять их трапезу...Ещё

25.05.2025 в 13:30

20.06.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 9

Не припомню хорошенько, в каком селе нашего департамента найден был среди ночи крестьянин возле приходского священника, который оказался смертельно раненым. Священник успел только протянуть к нему свою слабеющую руку и умер, произнося его имя. В этом единственном слове заключался смертный приговор..Ещё

25.05.2025 в 13:32

01.08.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 10

День, назначенный для суда над моим отцом, приближался, а вместе с ним и самые мучительный опасения; мы сомневались в справедливости этого суда. Все известия, которые тогда получались, были весьма тревожные; смятение умов было всеобщее...Ещё

25.05.2025 в 13:33

05.08.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 11

Тотчас по выходе из тюрьмы, отца моего принудили удалиться. Ему дано было три дня, чтобы привести свои дела в порядок и оставить Мулен. Находили, что его присутствие могло нарушить спокойствие города...Ещё

25.05.2025 в 13:36

10.08.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 12

В Лионе мы остановились в гостинице "Милане", на площади Терро, и на другой день отец мой отправился в ратушу, чтобы представить наши паспорта и просить разрешения поселиться в Лионе. "Для чего вы сюда приехали?" спросили его. — Для того, чтобы обратиться за советом к здешним искусным медикам...Ещё

25.05.2025 в 13:38

15.08.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 13

Сын Ноальи принял моего отца с любовью и употребил все усилия, чтобы доказать на деле свою признательность. Он жил в предместье Вез и сейчас же предложил отцу остаться здесь. В то время каждое предместье имело свое особенное муниципальное управление...Ещё

25.05.2025 в 13:40

30.08.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 14

Прошло всего несколько дней, как мы устроились в нашем новом жилище, когда отец мой получил письмо от маркиза Пиолан, жившего в Шамбери, который, предполагая, что мы еще в Мулене, просил моего отца приютить его дочерей, оставшихся в этом городе без крова, и без защиты...Ещё

25.05.2025 в 13:41

09.09.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 15

M-lle де-Бельсиз была героем этого дня. Она не могла спасти жертв, отмеченных властной рукой, но она оказывала сопротивление, насколько была в состоянии, просьбами и мольбами. Голос ел неустрашимо раздавался в защиту несчастных. Когда ее ранили в ногу пикой, она только обвязала рану платком...Ещё

25.05.2025 в 13:43

10.09.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 16

Как провели мы этот злосчастный вечер 9-го сентября 1792 года? К общему смятению присоединялись еще наши личные опасения за самих себя. Близость Мулена давала возможность легко отыскать нас тем, которые сожалели, что отец ускользнул от них. Не раз уже приходили разведывать, нет ли его у г-жи Гишар..Ещё

25.05.2025 в 13:44

13.09.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 17

Мои глаза еще не высохли от слез после этого прощанья, когда наша хозяйка вошла к тетушке и объявила в очень ясных и кратких словах, чтоб она сейчас же оставила ее дом. "Сударыня", ответила несколько изумленная тетушка, "вы не можете выгнать меня отсюда; я наняла эту квартиру на определенный срок,..Ещё

25.05.2025 в 13:45

10.10.1792

Судьба одной дворянской семьи... - 18

Отец мой быль привезен обратно в Лион одним из его новых знакомых. Следующую ночь он провел у одной дамы, которой никогда не видал до этого памятного дня. "Что станется с нами сегодня?" спрашивала моя тетушка. — "Я знаю только, что будет до обеда, ответил отец,...Ещё

25.05.2025 в 13:53

01.02.1793

Судьба одной дворянской семьи... - 19

Вся зима прошла в ужаснейшей тревоге; смерть короля переполнила меру. Где же остановятся злодеяния после такого посягательства? Город был словно подернут погребальным трауром; мертвая тишина царствовала на улицах. Каждая семья оплакивала смерть короля, потерявши в нем своего главу...Ещё

25.05.2025 в 13:54

1-20 из 105