авторов

1447
 

событий

196735
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Lev_Druskin

Друскин Лев Савельевич

Русский поэт и переводчик. С 1980 года находился в эмиграции, в Германии.
Русский поэт и переводчик. С 1980 года находился в эмиграции, в Германии.

В детстве занимался в литературной студии С.Я. Маршака.
Первый сборник стихотворений вышел в 1957, в 1976 была выпущена седьмая книжка, ставшая его последней в СССР.
В 1980 эмигрировал под давлением репрессивных органов.
Прикованный к инвалидной коляске после перенесенной в детстве болезни, Друскин имел ограниченные возможности передвижений, что компенсировалось посещениями его многочисленными друзьями и знакомыми. Среди них бывали многие состоявшиеся и будущие знаменитости — из кругов литературных, театральных, музыкальных, научных… А также иностранцы.
Последнее обстоятельство, судя по всему, и привлекло внимание КГБ, последовали слежка, обыск, изъятие дневниковых и мемуарных рукописей, иностранных книг.
В 1980 поэт был исключен из Союза писателей, ошельмован в печати. Тогда же с женой покинул СССР. В Германии продолжал свое творчество, выпускал двуязычные сборники (на русском и немецком), подготовил воспоминания — «Спасенная книга», которые первым изданием вышли в 1984 в Лондоне и в 1993 в Санкт-Петербурге.

Лев Друскин. "Спасенная книга"
Издательство VERSEAS PUBLICATIONS INTRCHANGE LTD, 1984 г.свернуть
Даты жизни:08.02.1921 – 26.11.1990
Страна: Германия
Источник: https://vtoraya-literatura.com/razdel_20155_str_1.html
язык: Русский
Событий: 210
Даты жизни:08.02.1921 – 26.11.1990
Страна: Германия
Источник: https://vtoraya-literatura.com/razdel_20155_str_1.html
язык: Русский
—обытий: 210
Даты жизни:08.02.1921 – 26.11.1990
Страна: Германия
Источник: https://vtoraya-literatura.com/razdel_20155_str_1.html
язык: Русский
—обытий: 210

Русский поэт и переводчик. С 1980 года находился в эмиграции, в Германии. ... ≈ще
Русский поэт и переводчик. С 1980 года находился в эмиграции, в Германии.

В детстве занимался в литературной студии С.Я. Маршака.
Первый сборник стихотворений вышел в 1957, в 1976 была выпущена седьмая книжка, ставшая его последней в СССР.
В 1980 эмигрировал под давлением репрессивных органов.
Прикованный к инвалидной коляске после перенесенной в детстве болезни, Друскин имел ограниченные возможности передвижений, что компенсировалось посещениями его многочисленными друзьями и знакомыми. Среди них бывали многие состоявшиеся и будущие знаменитости — из кругов литературных, театральных, музыкальных, научных… А также иностранцы.
Последнее обстоятельство, судя по всему, и привлекло внимание КГБ, последовали слежка, обыск, изъятие дневниковых и мемуарных рукописей, иностранных книг.
В 1980 поэт был исключен из Союза писателей, ошельмован в печати. Тогда же с женой покинул СССР. В Германии продолжал свое творчество, выпускал двуязычные сборники (на русском и немецком), подготовил воспоминания — «Спасенная книга», которые первым изданием вышли в 1984 в Лондоне и в 1993 в Санкт-Петербурге.

Лев Друскин. "Спасенная книга"
Издательство VERSEAS PUBLICATIONS INTRCHANGE LTD, 1984 г.

Я никогда ничего не писал в прозе. Даже письма для меня мучительная повинность. Я поэт, и тут знаю себе точную цену. А сейчас я обнажаю перо с чувством, что берусь не за свое дело. "Беда, коль пироги начнет печи сапожник…"Ещё
14.04.2024 в 22:29
08.02.1921
Я родился в 1921 году в Ленинграде на 7-й Советской улице. Прежде этот район назывался «Пески», так как туда не доходит ни одно наводнение. Когда мне исполнилось восемь месяцев, случилась беда, наложившая оттиск на всю мою дальнейшую жизнь. Я заболел полиомиэлитом...Ещё
14.04.2024 в 22:30
01.07.1923
Я лежу на спине. Меня везут в детской коляске. Июль. Евпатория. Мне два с половиной года. Надо мной черное небо, — черное, но невесомое, с огромными веселыми звездами. И в меня впервые входит чувство гармонии и красоты мира...Ещё
14.04.2024 в 22:32
01.03.1925
Когда мне исполнилось четыре года, мама повезла меня лечиться в Берлин к знаменитому профессору Гохту. (И сейчас удивляюсь, как родителям удалось добиться разрешения.) Именно с Берлина начинается у меня цепочка не ощущений, а осмысленных воспоминаний — четких, хотя и абсолютно отрывочных..Ещё
14.04.2024 в 22:35
01.10.1925
Мама была любимицей. Ей всегда пихали лучший кусок. Рассердившись на бабушку, она пригрозила: — Вот убегу из дому и ничего не буду есть, кроме булки с маслом и с вареньем...Ещё
14.04.2024 в 22:37
30.03.1926
Сейдер. Пасха. Милый торжественный обряд. Самодельное виноградное вино, которое давали даже детям. Для кого поставлена полная рюмка на краю стола? Взрослые смеялись: "Вот придет, тогда увидишь". Но никто ни разу не приходил...Ещё
14.04.2024 в 22:42
01.05.1926
Я — счастливый мальчик! Вчера меня перенесли в другую квартиру, и я целых полчаса держал возле уха наушник. Правда, получилось не вполне удачно: музыки не было и говорили о чем-то непонятном. Зато на первое мая нас пригласили в гости — угол Невского и Литейного — чтобы я увидел в окно демонстрацию..Ещё
14.04.2024 в 22:39
15.05.1926
Тетю Этку я ненавидел. Каждое утро она входила к нам с металлической трубочкой и фукала на стены скипидаром. И всегда долго и нудно ругала меня за какую-нибудь мелочь. Я мечтал с ней разделаться. Мне было уже лет восемь и я хорошо пополнил на улице свой лексикон...Ещё
14.04.2024 в 22:43
01.10.1926
В детстве читал я какую-то скандинавскую книжку, названия не припомню. Помню только имя героини — Эрика ван Дам. И пришла тогда ко мне, восьмилетнему, сказка, сон наяву, предвкушение таинственной взрослой жизни...Ещё
14.04.2024 в 22:44
01.11.1926
Мои родители знали: в жизни меня не ожидает ничего хорошего. Я был общий баловень, мне разрешалось все, каждое мое желание исполнялось. — Папа, — спросил я однажды, — а кого ты больше любишь, меня или маму?..Ещё
14.04.2024 в 22:45
15.11.1926
У каждого человека есть свои мечты. Были они и у меня. — Какие идиоты взрослые! — думал я. Зачем они едят суп? Когда я вырасту, я отправлюсь в ресторан (слово-то какое!) и попрошу полную тарелку подливки — без всего, даже без хлеба...Ещё
14.04.2024 в 22:47
01.12.1926
Большая вывеска желтым по черному: "Институт восстановления трудоспособности физически дефективных детей имени профессора Турнера". Эта надпись обижала меня тогда и обижает до сих пор. Ну какой же я дефективный?..Ещё
14.04.2024 в 22:49
10.01.1927
Пожалуй самое время упомянуть, как я столкнулся с первым предательством. Мой сосед по палате набедокурил: кажется, разбил чашку. Когда на звон разбитой посуды прибежала нянечка, он не моргнув глазом, сказал: — Чашку разбил Лева...Ещё
14.04.2024 в 22:50
01.10.1930
Стихи пошли на меня лавиной. В день по стихотворению, а то и по два. Сперва, как из рога изобилия, сыпались почему-то сельские пейзажи:.. Впрочем, довольно скоро я переключился на проблему любви и брака. Тема интересовала меня чрезвычайно. В девять лет я прочитал уже и "Анну Каренину", и «Пана»,..Ещё
14.04.2024 в 22:53
01.11.1930
Вытаскиваю синюю школьную тетрадь. На обложке — "Сильвия и Лео" (трагедия). И старательно нарисованный кинжал, с которого капает кровь… Семь страниц в клеточку, пять действий. Открываю на пятом...Ещё
14.04.2024 в 22:55
01.12.1930
Когда стихов накопилось много, папа понес их в редакцию «Ежа» и вернулся очень довольный. — Сначала они не поняли, решили, я автор, и очень смеялись. Но потом, узнав, что это стихи моего маленького сына, стали их хвалить и обещали даже кое-что напечатать. Все радовались, все поздравляли меня...Ещё
14.04.2024 в 22:57
01.01.1931
Книги моего детства: "Маленький лорд Фаунтлерой" "Война и мир", "Сказки Киплинга", «Нана», "Том Сойер". — Что ты понимал в "Нане"? — иронизирует моя жена Лиля. — То же, что и ты в «Яме» Куприна, — парирую я...Ещё
14.04.2024 в 22:59
01.03.1932
Рядом с нами, через стенку, находилась палата девочек. Самую красивую звали — я и сейчас помню — Маргарита Бельская. Некоторое время мы обменивались записочками, потом кое-что придумали, причем в затее нашей принимали участие обе палаты...Ещё
14.04.2024 в 23:03
08.02.1934
Я очень любил играть с братом в «гОворы». Игра строилась на диалоге. Выглядело это, примерно, так: Я : Тогда Лева соскользнул с дерева прямо на спину бенгальского тигра. Брат : Тогда Моня гигантским прыжком выскочил из кустов и схватил тигра за лапы...Ещё
14.04.2024 в 23:05
05.01.1936
А еще я помню январь 36-го года. Папа записал меня на конкурс юных дарований, и участников этого конкурса пригласили на школьные каникулы в Новый Петергоф. Петергоф был новый, а гостиница старая, деревянная, хотя и называлась пышно и претенциозно — "Националь"...Ещё
14.04.2024 в 23:08
1-20 из 210
Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2024, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Мы в соцсетях: