Autoren

1623
 

Aufzeichnungen

226335
Registrierung Passwort vergessen?
Memuarist » Members » Valery_Rodos » Школа глухих - 2

Школа глухих - 2

10.10.1972
Москва, Московская, Россия

 Через пару недель меня пригласили к нашему декану на собеседование. Там было двое деканов, наш и психолог.

 Вот что я узнал.

 Есть школа, возглавляемая изумительным энтузиастом Александром Ивановичем Мещеряковым. (Исторические сведения об этой школе можно почерпнуть из сотен источников. Я не историк, рассказываю только о личных впечатлениях).

 В ее рамках, совершив небывалый научный подвиг, удалось из гносеологического небытия вытащить четырех человек.

 Они слепы.

 И они глухи.

 Три парня и одна девушка. Удалось дать им всем образование, условно говоря, среднее. Вопрос о продолжении образования решался на самом высоком уровне, едва ли не в ЦК. Хотя бы в качестве широкодиапазонного психологического эксперимента. Конечно, в МГУ. Разрешение, а с ним и деньги, было дано.

 Решили учить их на двух факультетах по выбору: двоих у философов, двоих у психологов.

 Оказалось, невозможно, не под силу.

 Программы разные, не хватает квалифицированных переводчиков, нет времени, нет сил их порознь готовить. Согласились учить всех вместе. На психологическом. Там и они сами становятся интереснейшим объектом исследования.

 Но и этой меры оказалось недостаточно.

 Скорость перевода на дактильный язык (язык глухонемых, когда каждой букве соответствует определенная конфигурация пальцев) в несколько раз медленнее скорости устной речи лектора, переводчики не успевают. Мало того, поскольку сами переводчики не профессионалы[1], им трудно, невозможно выделить главное. Поэтому они не только не успевают, они иногда сообщают ребятам малозначительные детали, пропуская самое важное.

 Поэтому!

 Решено перенести их обучение к ним в школу, учить их на дому. Конечно, не все преподаватели согласятся, деканы обращаются персонально ко всем подряд.

 А со мной еще одна проблема – мелочь. Кто я вообще? Откуда взялся? На каких правах преподаю?

 Слава Богу, со всем без бюрократии разобрались.



[1] О! Если бы они были профессионалами. Во всем, что им нужно.

30.01.2022 в 17:58


Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Rechtliche Information
Bedingungen für die Verbreitung von Reklame