4 [октября]. Город расположен на вершине горного хребта и в целом имеет некоторое сходство с расположением Барбасены, с той лишь разницей, что последняя лежит на большей высоте и имеет более широкий обзор, а первый лежит ниже и более тесно окружен горами.
Расположение открытое и приятное, и внешний облик очень выигрывает оттого, что в городе много двухэтажных домов, выкрашенных в белый цвет. Бросается в глаза богатство его жителей.
4 окт[ября]. Санта-Лузия располагается на самом берегу реки Вельяс, которая здесь еще не слишком велика, однако очень богата рыбой; здесь обычно встречаются следующие виды рыб: дураду, сурубим, сурубим-казонетта, сурубим-лоангу, куруматан, пьяух, пиабанья, курубина и наотем-эспиньес (картилари), матриншан, мандим, мандиассу, фрайрас, пирас, пиранья, каскуду, жуес, пиабас и другие.
Любезный хозяин дома был во всем столь предупредителен, что я сразу же на следующий день получил множество сведений. В окрестностях имеются богатые залежи известняка и натуральной селитры, а также встречаются ”баррейрус” или места, в которых в больших количествах собирается крупный рогатый скот, олени, дикие голуби, чтобы есть и лизать эту землю.
В этой местности круглый год здоровый климат, часто дуют ветры, иногда сильные. Поблизости и вдалеке много изобилующих рыбой озер. (Многие частные лица, например господин полковник Мотта и старший лейтенант Мелью, имеют свои рыбные озера, из которых они добывают пресноводную рыбу.)
В число наиболее предпочитаемых озер входит ”Лагуа-Санта”, расположенное в 3 лег[уа] отсюда. Уже составлено его описание: когда-то его посещали с большой пользой для себя больные; выкопали пруд, отвели в него много воды, вследствие чего целебные свойства озера уменьшились.
Свободное копирование
