-- Я попал, как зверь в загоне,
-- Где-то люди, воля, свет,
-- А за мною шум погони,
-- Мне наружу хода нет.
-- Темный лес и берег пруда,
-- Ели сваленной бревно:
-- Путь отрезан отовсюду.
-- Будь что будет, все равно.
Б. Пастернак
В Магадане на центральной улице города - проспекте Сталина - во дворце культуры разместились: музыкально-драматический театр, кинозал и центральная библиотека города. В книжном магазине, расположенном в то время недалеко от дворца культуры, выбор книг был невелик, а по математике, которая меня интересовала, они попадались лишь изредка. Зато на базаре можно было кое-что приобрести. В Маглаге мы получали небольшое «премвознаграждение» - зарплату, которой не надо было ни с кем делиться, и я изредка покупал книги на базаре. В центральной библиотеке книги давали только вольнонаемным, и Яков Михайлович, с которым я поддерживал связь, предложил мне выбрать интересующую меня книгу с тем, чтобы он взял ее для меня. Мы так и сделали. Попав в изолятор, я подумал, что чуть не подвел его, и, выйдя из карцера, в тот же день принес книгу и поделился своими опасениями. Зная нравы лагерного начальства, он сказал:
- Я работаю на полставки в санчасти Карпункта - магаданской транзитной пересылки. Если ты попадешь туда, обязательно сообщи об этом мне.
Несколько дней прошли спокойно. В один из дней, поздно вечером, когда все уже спали, я по обыкновению сидел в прихожей общежития Маглага на своем топчане и при тусклом свете маленькой лампы, висевшей под потолком и не выключавшейся здесь на ночь, читал одну из купленных на базаре книг. Дверь резко открылась, и кто-то вошел. Я сначала не поднял даже голову. Но грубый голос прервал мое чтение и заставил встать.
- Читаешь, студент? - услышал я.
В полумраке блеснули золотые погоны. Это был заместитель начальницы Маглага капитан Кузьмин. Лицо у него было злое и был он подвыпившим.
- Забыл, вероятно, что ты заключенный? - продолжил начальник, подходя ко мне. - Ничего, я тебе напомню! Думаешь, что если с Гроссманом занимаешься, так тебе уже все позволено? Можешь шляться по городу без конвоя, книжки почитывать?.. Тебе место в тайге, на прииске, с кайлом и тачкой в руках. Завтра же утром тебя здесь не будет!
Он был прав: в соответствии с инструкцией ГУЛАГа я предназначался для общих работ, желательно на прииске. Читать мне сразу расхотелось. Я разделся и лег, но едва уснул, как в комнату вошел дежурный Маглага и, разбудив меня, сказал:
- Одевайся, пойдешь со мной.
Он привел меня в кабинет Кузьмина, который тут же прочел приказ об отправке меня в Карпункт - транзитно-пересыльный лагерь УСВИТЛа. Спустя пять минут в кабинет зама вошли два конвоира из лагеря на 4-ом километре и отвели меня туда. Мне дали место в бараке, но через полчаса за мной зашел надзиратель и привел на вахту. Там меня обыскали, приказали снять ремень и посадили в карцер, который показался мне вполне приличным. В изолятор здесь обычно сажали провинившихся заключенных на ночь с выводом на работу или для дальнейшей отправки в Карпункт. Утром, вручив штрафную пайку и кружку воды, меня и еще нескольких з/к из зоны вывели на уборку снега возле помещения военизированной охраны, расположенного вблизи лагеря, а после обеда всех отвели в Карпункт. На пересыльном пункте заключенных запирали в бараках, но пока нас принимали, мы оставались в общей зоне, где находились подсобные помещения лагеря и жил обслуживающий персонал. Воспользовавшись этим, я зашел в санчасть, где, к моему счастью, в это время был Яков Михайлович.
- Скоро должна подойти начальница санчасти. Нам как раз нужен фельдшер. Тебя вызовут из барака. Только ты скажи ей, что окончил медицинское училище, - предупредил он, добавив: - Она не любит практиков.