авторов

1499
 

событий

206460
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Tatiana_Passek » Переписка (1835-1838) - 15

Переписка (1835-1838) - 15

15.07.1840
Москва, Московская, Россия

"Le 18 Avril 1839 г. Wladimir.

...Ma veine poétique ne s'épuise pas, il y a un nouveau poème commencé, "Williame Penn", c'est à dire non le christianisme en germe, le christianisme -- religion mystique, poétique, orientale, comme il parait avec l'apôtre Paul à Rome (Лициний), mais le christianisme -- religion sociale, progressive, le Quakerisme enfin[1]. Mais je n'ai pas le temps. Adieu -- salut et amitié..." {18 апреля 1839 г. Владимир. ...Мое поэтическое вдохновение не иссякло -- начата новая поэма "Вильям Пен", то есть не христианство в зародыше, не христианство -- таинственная, поэтическая, восточная религия, каким оно кажется при появлении апостола Павла в Риме ("Лициний"), но христианство -- религия социальная, прогрессивная, одним словом, квакерство. Но у меня нет времени. Прощайте -- привет и дружба (франц.).}

"18 мая 1839 г. Владимир[2].

Когда Александр с вами прощался, он хотел поцеловать у вас руку, как у отца. Артист и друг моего Александра, и я склоняю перед вами колена. Ваше творение велико, и ваша любовь велика. В вашем творении есть мысль мировая, ибо троичность бога повторилась везде в человечестве. Но ваше творение не могло выполниться при узких условиях настоящего. На него хотели надеть крышу, а вы его хотели поставить под открытое небо, под то небо, откуда слетал дух святой в виде голубином, в символе любви. Артист! Юноша пророчит вам, что ваше творение будет выполнено, и юноша доживет до той минуты, когда склонит перед ним и напечатлеет поцелуй веры и любви на камне одушевленном с той же горячностью, как теперь готов поцеловать руку самого художника, которого Александр готов был назвать отцом.

Прошу вас, позвольте мне взять у Александра проект и сообщить художникам неизвестным, и которые, может, никогда не будут известными, но которых душа стремится к бесконечному богу на небесах и к прекрасному в его творении на земле. Позвольте. Разве не сказано "научите немудриих"?

Чем я кончу это письмо, художник, благословенный богом? Вот чем: дайте мне ваше благословение в этом пути земном, дайте его, как отец дает сыну. И у меня в душе живет чистая любовь к богу. Ваше благословение не падет на бесплодную почву.

Вот, Александр Лаврентьевич, несколько строк, писанные вам человеком, которого вы только знаете через меня, -- Огаревым). Он был в восторге от мысли вашего храма и просил, чтоб я ему списал из ваших "Записок" о проекте; но я не смел этого сделать, потому он и просит вас. Напишите ему хотя строчку, это человек дивной чистоты душевной, любите его -- он вас любит.

Вам предстоит разлука с Прасковьей Петровной[3], одиночество ваше еще увеличится. Где то время, когда я иногда служил вам отдохновением (ибо в вашей любви я не сомневаюсь). Зачем это было тогда, а не теперь? Теперь я больше чист, теперь я достойнее вашей дружбы.

Прежде, нежели вы получите это письмо, Наташа будет матерью. Какое великое дело -- воспитание раскрывается перед нами, на нашу ответственность бог дает существо -- человека. Господи! дай же силу вести его по закону твоему. Помолитесь о нас, помолитесь и об малютке...

Пришлите мне, пожалуйста, с Прасковьей Петровной один из ваших проектов (большого храма) в тевтоно-готическом стиле; это будет священный залог вашего внимания ко мне. Прощайте. Ваш друг до гроба.

Наташа жмет вашу руку. 9 мая мы торжественно прочитали ваше поздравительное письмо, 1838 г., в мае писанное[4]. Оно так тепло, так дышит любовью, что без слез не можем перечитывать..."



[1] Над поэмой "Вильям Пен" Герцен работал весной и летом 1839 г. Очень неясно представляя себе в те годы сущность квакерства, Герцен в своей поэме об основателе квакерской колонии в Америке развивал идеи утопического социализма (см. Г, т. I, стр. 196--250 и 508--509).

[2] В подлиннике этому письму предшествует письмо Огарева к Витбергу. В отдельном издании оно оказалось выпущенным. Мы восстанавливаем его по PC (1876, No 10, стр. 292), так как письмо Герцена органически с ним связано. Огарев приехал во Владимир 2 мая и уехал через три-четыре дня. Поэтому его письмо следует датировать 5--6 мая. Дата "18 мая 1839 г.", отнесенная в PC к обоим письмам, в действительности указывает только время написания письма Герцена (в автографе она вписана его рукой).

[3] Медведева должна была выехать во Владимир, чтобы занять в доме Куруты место воспитательницы. В сентябре 1839 г. она переехала из Владимира в Москву для устройства детей в учебные заведения, в чем ей обещал содействие через своих московских знакомых Герцен. Поселилась она в доме И. А. Яковлева.

[4] Письмо Витберга от 24 мая 1838 г., написанное в ответ на известие о свадьбе Герцена (ЛН, т. 41--42, стр. 483--484).

Опубликовано 01.10.2018 в 09:28
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Поделиться: