7 [сентября]. Сегодня утром я вместе с капитаном отправился в лодке на берег. Первый визит был у коменданта, или губернатора, который, прочтя документ о прибытии, пожелал мне удачи и предложил свое содействие во все время моего здесь пребывания. Затем я дал мои рекомендации господину Уайтекеру, английскому и американскому консулу, в котором я сразу узнал моего старого знакомого. Он принял меня с редкой приветливостью, предоставил мне свой сельский дом и одновременно заверил в своей полной поддержке в том, что касается моего предприятия.
Прежде всего он постарался пропустить через таможню без лишних проволочек привезенные мною товары, при этом господа таможенники вели себя весьма учтиво.
Сентябрь. Затем я весьма удобно расположился в указанном нам сельском доме. Мы позавтракали (Перед началом фразы зачеркнуто несколько слов.) дома и с благодарностью приняли любезное приглашение господина Уайтекера ежедневно обедать у него.
Свободное копирование
