5 дек[абря]. Ночью и утром шел очень сильный дождь, так что мы не представляли, что нам делать. В конце концов было принято решение отойти от этого места через Конгоньяс на расстояние в 2 легуа, чтобы найти там большой тракт. При этом мы потеряем целый день, однако получили заверения, что найдем там кукурузу для скотины и провизию для самих себя. Расстояние было не столь большим, так что мы довольно поздно ушли от Суариса. [Замечу, что] его фаз[ен]да с давних пор носит наименование Контенти (Вторая часть названия не разобрана.). Дорога в основном была довольно хорошей, только в отдельных местах болотистой и труднопроходимой. Местность здесь переменчива, дорога по большей части проходит в долине слева от реки Конгоньяс. Горы сверху совершенно голые, обрывистые и скалистые, у их подножия — намытая земля, так что трудно отрешиться от мысли, что эта земля смыта сверху с гор. Мы увидали очень живописные луговые долины, подобных которым мы не встречали раньше. Сегодня мы вновь сошли с гор в поля, и несмотря на то, что мы шли вверх по реке, нам казалось, что Конгоньяс расположен не выше или лишь не намного выше чем Контенти (Вторая часть названия не разобрана.). Это покажут опыты с барометром, которые регулярно проводит каждый день Рубцов.
5 дек[абря]. Господин Ридель вновь получил удовольствие, найдя много новых растений, а Рубцов и я обнаружили немало прекрасных насекомых. В последние 3 дня [я заметил] появление н[овых для меня] видов ястребинок.
С большим прискорбием я вынужден сказать, что Менетрие занимается сбором недостаточно прилежно, не так, как я того желаю.
В 4 часа пополудни мы пришли в небольшой аррайял около Конгоньяса, где есть часовня Зачатия Богоматери. Фаз[ен]да Лагуа была некогда богатой, а теперь пришла в полный упадок; она расположена на расстоянии 1/2 легуа от Конгоньяса.
Неподалеку от Контенти (Вторая часть названия не разобрана.), в юго-восточном (?) направлении, должна находиться река Педрас, которая впадает в Риу-Прету и в которой, говорят, находили очень красивые алмазы. Высокие горы в этой местности (на серре) более или менее напоминают своим внешним обликом те самые богатые золотом горы близ В[ил]а-Рики и являются несомненным остатком большого поднятия земли [под действием сил, направленных] с юга [на север]. Месторождения протянулись с юга на север. Южная сторона обычно крутая, северная спадает полого, так что самые высокие горы с этой стороны легко доступны для восхождения. Все эти горы сложены по большей части из песчаных и кварцевых пород. Последние представлены в небольших и крупных горных хребтах, и все они содержат большее или меньшее количество алмазов.