авторов

1551
 

событий

213409
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Grigoriy_Langsdorf » Тетрадь четырнадцатая - 9

Тетрадь четырнадцатая - 9

05.12.1824
Конгоньяс, Минас-Жейрас, Бразилия

5 дек[абря]. Ночью и утром шел очень сильный дождь, так что мы не представляли, что нам делать. В конце концов было принято решение отойти от этого места через Конгоньяс на расстояние в 2 легуа, чтобы найти там большой тракт. При этом мы потеряем целый день, однако получили заверения, что найдем там кукурузу для скотины и провизию для самих себя. Расстояние было не столь большим, так что мы довольно поздно ушли от Суариса. [Замечу, что] его фаз[ен]да с давних пор носит наименование Контенти (Вторая часть названия не разобрана.)[1]. Дорога в основном была довольно хорошей, только в отдельных местах болотистой и труднопроходимой. Местность здесь переменчива, дорога по большей части проходит в долине слева от реки Конгоньяс. Горы сверху совершенно голые, обрывистые и скалистые, у их подножия — намытая земля, так что трудно отрешиться от мысли, что эта земля смыта сверху с гор. Мы увидали очень живописные луговые долины, подобных которым мы не встречали раньше. Сегодня мы вновь сошли с гор в поля, и несмотря на то, что мы шли вверх по реке, нам казалось, что Конгоньяс расположен не выше[2] или лишь не намного выше чем Контенти (Вторая часть названия не разобрана.). Это покажут опыты с барометром, которые регулярно проводит каждый день Рубцов.

5 дек[абря]. Господин Ридель вновь получил удовольствие, найдя много новых растений, а Рубцов и я обнаружили немало прекрасных насекомых. В последние 3 дня [я заметил] появление н[овых для меня] видов ястребинок.

С большим прискорбием я вынужден сказать, что Менетрие занимается сбором недостаточно прилежно, не так, как я того желаю.

В 4 часа пополудни мы пришли в небольшой аррайял около Конгоньяса, где есть часовня Зачатия Богоматери. Фаз[ен]да Лагуа была некогда богатой, а теперь пришла в полный упадок; она расположена на расстоянии 1/2 легуа от Конгоньяса.

Неподалеку от Контенти (Вторая часть названия не разобрана.), в юго-восточном (?) направлении, должна находиться река Педрас, которая впадает в Риу-Прету и в которой, говорят, находили очень красивые алмазы. Высокие горы в этой местности (на серре) более или менее напоминают своим внешним обликом те самые богатые золотом горы близ В[ил]а-Рики и являются несомненным остатком большого поднятия земли [под действием сил, направленных] с юга [на север]. Месторождения протянулись с юга на север. Южная сторона обычно крутая, северная спадает полого, так что самые высокие горы с этой стороны легко доступны для восхождения. Все эти горы сложены по большей части из песчаных и кварцевых пород. Последние представлены в небольших и крупных горных хребтах, и все они содержат большее или меньшее количество алмазов.

 



[1] Контенти (португ. contente) — довольный, удовлетворенный.

[2] Ошибка, которую Лангсдорф, возможно, вскоре обнаружил, когда узнал результаты барометрических наблюдений Рубцова. Об этих наблюдениях упомянуто в следующей фразе, но сами результаты не приведены. Во всяком случае отмеченное в следующем абзаце ”появление ...ястребинок” свидетельствует, что экспедиция поднялась на значительную высоту, поскольку в тропиках ястребинки (Hieracium, семейство сложноцветных) растут лишь в горах. Также появление араукарий (см. запись за 6 декабря: ”климат [здесь] более холодный” и перед тем) Лангсдорф справедливо воспринимает как результат более низких температур (ср. с примеч. 81).

Опубликовано 09.05.2017 в 16:18
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Поделиться: