Моя хозяйка в Лейпциге, фрау Луиза Аппельт - молодая (лет 35) миловидная блондинка, была очень близорукая, спокойная и приветливая женщина. Ее муж работал заведующим складом рабочего кооператива. Вероятно, он был социал-демократ, но я с ним о политике никогда не говорил, и вообще встречался с ним очень редко. У них был сынишка лет 7-8, с которым мы подружились. Точнее сказать, он подружился со мной. Он часто приходил ко мне, разгуливал по комнате, пел песенки и болтал всякую чепуху. 1 августа я возвратился к хозяйке и рассказал ей о своих злоключениях. Она меня успокоила и сказала, что я могу жить в своей комнате и питаться у них "до конца войны". Тогда никто не ожидал, что война продлиться 4 года, думали 3-4 месяца.
Итак я, враждебный иностранец, с 1 августа до середины октября жил на полном пансионе у "врагов". К счастью, они финансово не пострадали; мой дядя, профессор Шатилов, перевел им позже через Красный крест надлежащую сумму.
Уезжая от Аппельтов, я мог взять с собой только портативный чемодан, а всё свое тяжелое имущество, главным образом книги и белье, я уложил в тяжелую корзину, весившую, думаю, около 2 пудов, и оставил на месте.
В 1922 году в Праге я встретил одного лейпцигского приятеля, который спросил:
- "А как ты устроился с вещами?"
- "Да как же я мог устроиться? Оставил у хозяйки и думать о них забыл!"
Он говорит: "Напрасно! Напиши хозяйке, и она тебе пришлет твою корзину. Я знаю людей, которые получили из Лейпцига свои вещи".
Я написал без всякой надежды на успех. Несколько недель не было ответа, но потом пришел ответ, в котором Луиза сообщала, что моя открытка дошла до нее с промедлением, ибо за эти годы они три раза переменили адрес. Корзина моя у нее цела, но я должен прислать ключ от замка, чтобы она могла показать на таможне содержимое корзины. Я с восторженным изумлением написал ей, что у меня не только ключа, но нет и того дома, в котором некогда хранились ключи, и попросил сломать замок. Луиза сломала замок и прислала мою корзину в Прагу! Представьте себе, ее муж был мобилизован и сражался на русском фронте, а она в течение 8 лет, которые в Германии тоже были нелегкими, сберегла и таскала с квартиры на квартиру мою 2-пудовую корзину!
Но да не подумает читатель, что все немецкие квартирные хозяйки были такими же ангелами, как Луиза Аппельт. Вспоминаю мою первую встречу с этим "классом" немецкого населения. Увидев обычное объявление "Сдается мебелированная комната", я позвонил. Дверь на половину открылась, в ней появилась тетка средних лет. Я вежливо поздоровался и сказал, что хочу снять комнату. Она окинула меня сердитым взглядом, рявкнула "Вы никак иностранец? Не беру!" и захлопнула дверь перед моим носом.