28 июля
Сочинял «Матлот» для Романова.
29 июля
Продолжал работать над «Матлотом». В два часа приехал Якулов. Мы сначала болтали втроём с Пташкой о том, о сём, главным образом о России. Затем решили, что пора работать. Обсуждать сюжет мы решили во время прогулки, благо день был хороший. Незаметно Якулов и я дошли до Grez - село, лежащее на берегу Loing, который здесь очень живописен, со своим старым мостом, быстрым течением и свесившимися над водою деревьями. Около моста, у самой воды, мы увидели сад и в нём столики. Оказался отель «La poule d'eau». Мы вошли туда и, спросив кофе, начали делать либретто. Якулов выкладывал материал, я же старался что-то из этого материала построить. Во-первых, я настоял, чтобы местом действия была выбрана не Сухаревская площадь, а вокзал - единственный полезный совет, который мы вытянули из Эренбурга. Затем меня прямо-таки посетило вдохновение, и первый акт быстро встал на ноги - в том виде, как он и остался. Со вторым актом был сначала затор, а затем снова луч вдохновения - и он был готов в следующем виде. Декорации переставлены, фабрика в полном ходу, вертятся машины, стучат молотки. Через некоторое время на авансцене разыгрывается частный эпизод: оратор, проклиная режим, уезжает с чемоданами заграницу; молодая работница и матрос насмешливо их провожают. Работа на фабрике продолжается. Вдруг появляется директор фабрики и заявляет, что, ввиду недостатка денег и материала, фабрика закрывается. Показывает фабричные книги. Рабочие негодуют, выгоняют директора. Но с фактами ничего не поделаешь: фабрика останавливается. Печальный митинг: что же делать? В это время с шумом, гамбадами и барабанным боем - детская процессия (Якулов говорит, что это очень характерно для современной Москвы). Процессию сопровождают матрос и работница. Процессия уходит, а матрос убеждает рабочих не предаваться печали, а заняться гимнастическими упражнениями, ибо здоровье тела дороже всего. Бодрыми гимнастическими упражнениями заканчивается балет.
Я был удовлетворён двусмысленностью сюжета: не разберёшь, в пользу ли большевиков он или против них, т.е. как раз то, что требуется. Якулов немного боялся, не обидел бы такой сюжет Москву, ибо ему надо было туда возвращаться, однако соглашался. Словом, мы покинули «La poule d'eau» и вернулись домой, а затем Якулов уехал в Париж, я же должен был отправиться в Париж на другой день с первым поездом - для доклада сюжета Дягилеву. Якулов ещё посоветовал хорошее название: «Урсиньоль» (Ursiniol) от URSS, официальные литеры Советской России. Я сразу уцепился за это название: действительно, «Урсиньоль» звучит полушутливо, безобидно, не то медвежонок, не то карикатура на «Rossignol» Стравинского.
Свободное копирование
