Поэтика ранневизантийской литературы

В июне 1978 года я посетил своего хорошего знакомого - философа и диссидента Владимира Рокитянского. За чашкой чая я пожаловался ему, что из-за гнета советской цензуры в СССР не выходит ни одной книги, которая хоть как-то говорила бы о Боге. Мой собеседник не согласился со мной и предложил мне прочесть недавно вышедшую в издательстве "Наука" книгу филолога-византиниста С.С. Аверинцева "Поэтика ранневизантийской литературы". Если бы я в свое время обратил внимание на имя редактора перевода книги "Игра в бисер", то фамилия Аверинцева не прозвучала бы для меня как незнакомая. Так или иначе, "Поэтику…" я взял и уже по пути домой начал читать. Дочитав до того места, где автор приводит в качестве примера "Житие Алексия, человека Божия" я понял (скорее сердцем, чем умом), что книга Аверинцева, хотя и научная, написана глубоко верующим человеком, сумевшим каким-то образом "между строк" сообщить о своей вере читателям.