Memuarist » Members » Ivan_Minaev » Дневник второго путешествия в Индию - 22

Дневник второго путешествия в Индию - 22

14.02.1880
Пуна, Махараштра, Индия

14 февраля. Сегодня рано утром вернулся в Пуну. Завтракал у майора Рауландсона[1]. Говорили о туземцах.

У Низама регулярного войска только пять тысяч. Население в городе (Гайдерабаде) разбойничье, и в прежнее время, лет двадцать тому назад, убийства так часто случались, что ходить по улицам не было безопасно. Население до сих пор вооружено. Иррегулярное войско Низама очень плохо вооружено.

Недовольство между туземцами сильно развито.

После завтрака у Р. отправился в город. Был в типографии Сиважи[2]. Разговоривал об афганской войне. Афганская война ведется не с целью безопасности индийских границ, не для Индии, но для английских выгод и на индийские деньги.

Пхадке имел чистые, высокие намерения, неудачу его не трудно было предсказать.

По дороге в Пуну мы сидели в одном вагоне с майором Р. Указывая мне в одном месте на гайдерабадское мелколесье, он сказал: "Вот что мы оставили низаму, взяв у него Берар!". Берар взят был за деньги; деньги давно уплачены, тем не менее

Салар Жангу не удалось получить назад Берара[3]. А за этим он ездил в Англию.

Англичане, состоящие на службе низама, получают большое жалование и очень значительные подарки.

[1] ...у майора Рауландсона. Рауландсон (М.A. Rowlandson) -- офицер британских вооруженных сил, служивший в интендантстве в Пуне. Далее И.П. Минаев именует его инициалом Р.

[2] Был в типографии Сиважи -- т.е. в типографии в Пуне, названной в честь основателя маратской державы -- Шиваджи.

[3] ...Салар Жанау не удалось получить назад Берара. Берар -- один из наиболее развитых сельскохозяйственных районов центральной Индии, важнейший район хлопководства в центральной Индии. Возвращение Берара, фактически аннексированного англичанами в 1853 г., хайдарабадскому низаму являлось одной из основных задач политики Салар Джанга. Однако все его попытки добиться пересмотра договора 1853 года, по которому Берар передавался под управление англо-индийской администрации якобы для покрытия расходов по содержанию "контингента" (части английских оккупационных войск в Хайдарабаде), потерпели неудачу. В 1902 г. Берар был отдан низамом англо-индийскому правительству в вечную аренду; в следующем, 1903 году "контингент" был расформирован, а его части влиты в англо-индийскую армию (см. также прим. 4).

20.02.2018 в 17:42