Текущая хроника и особые происшествия - 602

   6 ноября

   Людовик-Наполеон сказал своему другу и, кажется, воспитателю Tache de la Pagerie (который сам об этом рассказывал) {Далее, до слов "поехал, отдал", в подлиннике по-французски.} "в Нанте происходят выборы, поезжайте туда и устройте так, чтобы вас избрали" -- "Государь, ведь я никогда там не был, я никого не знаю, и кроме того я же ничего не понимаю во французских делах". -- "Все равно -- я дам вам записку к префекту". La Pagerie поехал, отдал письмо префекту, тот сделал обед, где познакомил его с некоторыми жителями, потом сказал {Далее, до конца записи, в подлиннике по-французски.}: "поезжайте, посмотрите фабрики и рудники". -- "Да я ничего в этом не понимаю". -- "Все равно". Пажери поехал по департаменту, везде его встречали и провожали: "вот наш дорогой депутат", кричала толпа. Он, разумеется, был избран. Возвратясь в Париж, он сказал Людовику-Наполеону: "Государь! Мы, немцы, называем это "фокус-покус". -- "Так оно и есть", ответил Луи-Наполеон.