Текущая хроника и особые происшествия - 517

12 августа

   В Общем собрании -- Большие толки о том, что председатель Окружного суда Арсеньев (по делу "Русских Ведомостей") сказал Альфонскому: "Г. Альфонский, извольте встать". Кн. Петр Ник. Трубецкой и другие находят, что это глупо, потому что Альфонский тайный советник и в двух звездах. Никогда эти господа не могут вразумиться, что в суде нет ни тайных, ни других советников, а есть истцы, ответчики, свидетели, подсудимые -- и их судьи. Все дело в том, что г. тайный советник, идучи в суд, не прочел закона, -- и что суд говорит высочайшим именем.

   Я уже в 6 ? у генерал-губернатора. Американцев ждали до 7 часов. Спичей пропасть, терявших много от того, что английские переводились на русский и vtce versa {Наоборот.}. Долгорукий хотел, чтобы я говорил, -- но дело обошлось без меня, ибо я сидел дальше с Куртинам. Когда американцы выходили на балкон -- народ кричал "ура".[1]