6 [ноября]. Наконец-то, после многих дней и недель, небо к вечеру немного прояснилось; большая комета, которая до сих пор показывалась лишь на мгновения, явилась теперь во всем своем блеске, и Рубцов смог наблюдать ее. Одновременно он проводил сегодня наблюдения с целью вычисления расстояния до Солнца и Луны.
Мои охотники, которые на протяжении всех этих недель много работали, сегодня отдыхали.
Мой отряд отвез товары в С[ан-]Карлус, где находятся господа Ридель и Флоранс. Господин Тонэй все еще в С[ан]-Паулу, так что я здесь один с Рубцовым и Гассе. Господин мор Жозе Мария пригласил нас на обед в кругу своей приятной семьи.
Температура утром 9° тепла, которая нам кажется довольно холодной.
Я начал готовиться к скорому отъезду, задумав отправиться на этой неделе в Иту.