1933 - 85

22 ноября. Утром пришла Порет и позвала меня с собой в типографию «Светоч» смотреть оттиски переплета «Калевалы». Я прошел с нею в цех по ее пропуску. Переплеты приемлемы, и я подписал пробу. Мне дали один пробный экземпляр. Порет дорогою сказала, что т. Сокольников[1], глава Ленотдела «Академии», пробовал вступиться за форзацы «Калевалы» и говорил об этом с М.Горьким. Горький ответил ему, что форзацы пропустить нельзя.

Но Горький при этом просил Сокольникова отпечатать для него один экземпляр «Калевалы» с форзацами. Т.к. Сокольников захотел этого же и для себя, и еще кое для кого, то Сокольников решил отпечатать триста экземпляров с форзацами. Но когда он распорядился об этом в лен[инградском] издательстве «Академия», оказалось, что кто-то уже распорядился уничтожить клише форзацев.