Memuarist » Members » Anna_Olenyna » Дневник - 18

Дневник - 18

14.10.1828
С.-Петербург, Ленинградская, Россия

<Воскресенье> 14 Октября <1828>

Сей час из церкви: рожденья Марьи Феод<оровны>[1], был молебен и тут же услыхали мы о приезде государя[2]. Проживши в Приютине до ужасного вихря и снега, я в прошедшее воскреснье приехала с Папинькой в град Петров. Накануне еще прострадала я нервической болью в щеке и целых пять дней сидела дома, была больная и принимала гостей -- милую Barette[3] и чудесную Алину[4]. Я теперь здорова, но все еще болит щека. Три дня тому назад получили известие, что Варна взята или по усильному сопротивлению сдалась, но не прежде, как несколько рот нашей гвардии, вошед в пролом, прогулялись по городу и возвратились только по усильному повелению Государя. Кто же привез веселую эту новость? Человек, которой с штыком в руках взошел в Варну и за то получил чин Генерала и крест Георгия. Но кто же это? ОН[5], и вновь знакомые мечты в душе уснувшей пробудила[6].

[1] ...рожденья Марьи Феод<оровны> -- Императрица Мария Федоровна (рожд. София Доротея, принцесса Вюртембергская), вдова Павла I, мать императора Николая I, родилась 14 октября 1759 г.

[2] ...о приезде государя. -- Николай I прибыл в Петербург из действующей армии утром 14 октября в связи с днем рождения Марии Федоровны.

[3] ...милую Barett -- Кж. Репнина Варвара Николаевна (1809--1891), фрейлина императрицы Александры Федоровны, писательница: автор записок "Из воспоминаний о прошлом" (РА, 1870--1897), троюродная сестра А. А. Олениной. По словам О. Н. Оом, она "отличалась добротою и выдающимися добродетелями. <...> Скончалась в глубокой старости, раздав все свое состояние бедным".

[4] ...чудесную Алину -- Волконская Александра Петровна, княжна (07.07.1804--01.06.1859), дочь кн. Петра Михайловича и кн. Софьи Григорьевны Волконских, троюродная сестра А. А. Олениной.

[5] ОН -- Алексей Яковлевич Лобанов-Ростовский. 22 августа 1828 т. "за отличие в делах противу турок" А. Я. Лобанов-Ростовский был награжден алмазными знаками к ордену св. Анны 2-й степени.

[6] И вновь знакомые мечты в душе уснувшей пробудила -- Искаженная цитата из стихотворения Пушкина "Ты и Вы", адресованного Анне Алексеевне (см. Приложение II: Стихотворные посвящения А. А. Олениной). В оригинале: "И все счастливые мечты В душе влюбленной возбудила".

25.05.2016 в 18:40