01.06.1946 Измаил, Одесская, Украина
В Измаиле я не раз встречался с солдатами и офицерами, которые побывали и в Венгрии. Во мне начала пробуждаться тоска по родине. Я пошел в милицию и сказал, что я венгр, и попросил посоветовать, как можно вернуться на родину. В милиции мне посоветовали написать заявление в венгерское посольство и попросить въездную визу. Тогда в Венгрии уже было демократическое правительство. Я последовал этому совету, но из осторожности начал заявление с того, что обращаюсь за визой в посольство по совету милиции. Время шло, а ответа из посольства все не было. Однажды я получил повестку, где не было написано, в какое учреждение мне нужно было явиться, а только была указана улица, номер дома и кабинета. Точно в назначенное время я пришел по этому адресу и когда вошел в комнату, то с ужасом убедился, что попал в помещение ГПУ. Тогда я уже жил в Измаиле около трех лет, часто проходил мимо этого дома, но не знал, что и здесь есть ГПУ. Вообще-то я имел дело с ГПУ, потому что по просьбе майора ГПУ я составлял производственный план для их хозяйства вместе с нашим сельхозпредприятем. За это неплохо платили. Следователь ГРУ после краткого разговора задал мне вопросы, из которых я понял, что мое заявление о возвращении на родину попало не в посольство, а в руки ГПУ. В 1937-38 гг. мне счастливо удалось избежать ареста, хотя тогда подавляющую часть венгерских эмигрантов или расстреляли или посадили в тюрьму. Я пришел в ужас от одной мысли, что теперь-то мне свернут шею. Перед следователем лежала большая пачка бумаги, которую он постоянно листал, по-видимому, нарочно, и я увидел, что постановление ГПУ уже написано. Я собрал все свои силы, и в итоге мне удалось убедить следователя, что я хочу вернуться в Венгрию из честных соображений, что мне дал этот совет сам капитан милиции, после чего он смилостивился и написал такой протокол, который был сформулирован благожелательною Когда перед тем как подписать, я хотел снова прочитать протокол, он сказал: - Не умничайте, разве вы не видите, что я написал протокол благоприятно для вас. С этого дня я не чувствовал себя в Измаиле спокойно. Я хотел любым путем уехать из Измаила. Самым лучшим было бы попасть ближе к венгерской границе.
02.07.2026 в 15:42
|