Memuarist » Members » Valery_Bryusov » Валерий Брюсов. Дневники - 317

Валерий Брюсов. Дневники - 317

01.03.1908
Москва, Московская, Россия

1907 осень, 1908 весна.

Встреча и знакомство и сближение с В. Ф. Комиссаржевской[1]. Острые дни и часы. Ее приезды в Москву. Перевод „Пелеаса и Мелизанды“[2].

Позднее в Петербурге на первом представлении. Провал пьесы. Замечательная ночь. Перевод „Франчески да Римини“. Напряженнейшая работа трех недель.

Разрыв Комиссаржевской с Мейерхольдом. Невозможность поставить пьесу. Весною мое сближение с Ленским[3]. Обещаю ему „Франческу". Неудовольствие Комиссаржевской. Смерть отца. Летнее путешествие

[1] Коммиссаржевская, Вера Федоровна (1868 — 1910) — известная драматическая артистка.

[2] О первом спектакле „Пелеас и Мелизанда" в театре Коммиссаржевской Брюсов поместил статью под псевд. Латник в газ. „Голос Москвы", 1907, 13 окт. Резко критикуя „условную" постановку Мейерхольда, Брюсов пишет, что все „печальные промахи режиссера и чудовищные ошибки декоратора (В. И. Денисова), вся эта оскорбительная и нелепая внешность, не могла отнять возможности у В. Ф. Коммиссаржевской создать верный, тонкий и пленительный образ Мелизанды. С той минуты, как Мелизанда появляется на сцене, исчезает все... видишь только эти детские, невинные, прекрасные глаза, слышишь только этот детский, певучий, так много звуком своим выражающий голос... В. Ф. К. передает в образе Мелизанды самое существенное, что есть в трагедии Метерлинка...".

Образ Мелизанды, созданный Коммиссаржевской, глубоко затронул Брюсова; в стих., посвященном памяти умершей артистки, Брюсов писал: „Как Мелизанда, и ты уронила корону в глубокий родник...". (Сборн. „Зеркало теней" М. 1912).

[3] Ленский, Александр Павлович (1847—1908) — известный артист труппы Малого театра в Москве.

22.09.2024 в 21:18