Следующий 1933 год внес большие перемены в нашу жизнь с мужем. В марте скончался от кровоизлияния в мозг консул Балтис в возрасте 63 лет. Он скоропостижно умер в то время, как я еще не вполне оправилась от очень тяжелой инфлюенции, грозившей перейти в воспаление легких.
Так как я была единственной служащей консульства, на меня свалились все формальности в связи со смертью консула. Едва держась на ногах, я должна была отправить телеграмму в Министерство Иностранных Дел в Берне, поставить в известность о смерти Швейцарское Консульство в Гельсингфорсе, приняться за текущие дела. В ответ на мою телеграмму, Министерство поручило мне возложить венок на гроб Консула Балтис и выразить соболезнование его семье. К моей радости, гельсингфорский Консул прислал своего начальника канцелярии, чтобы оказать последнюю честь усопшему.
Швейцарское Министерство Иностранных Дел не могло сразу принять решение: назначить ли нового почетного консула в Або, или ликвидировать этот пост и сосредоточить все свое представительство в Финляндии в столице. В ожидании этого решения, я была назначена управлять Консульством под контролем Швейцарского Консула в Гельсингфорсе; этот контроль выражался, однако, лишь разговорами по телефону, а на практике я вела переписку непосредственно с Министерством, визировала паспорта, выдавала за своей подписью швейцарские паспорта и сносилась с местными властями.
Так прошло все лето, которое мы безвыездно провели в городе, так как я сама предложила Министерству не брать отпуска – иначе пришлось бы держать Консульство месяц закрытым. Осенью Берн решил ликвидировать свое представительство в Або, а меня перевести в свое Консульство в Гельсингфорс, предварительно разобрав весь архив Консульства с начала его существования. Мне были даны инструкции, какие бумаги надо было сжечь, какие отправить в архив Министерства в Берн, а какие перевести в Гельсингфорс. Разбор архива с 1914 года, т. е. почти за двадцать лет, занял у меня два месяца и лишь к середине декабря мы могли перебраться в финляндскую столицу.
Свободное копирование
