Первые дни, ища комнаты, мы много ходили по городу. В первый раз мы попали в маленький провинциальный городок и он совсем не соответствовал нашему представлению о финляндских городах, которое у нас сложилось по Гельсингфорсу и Выборгу, красивым городам с массой зелени. Бьернеборг был весь застроен деревянными одноэтажными домами – единственными каменными зданиями были ратуша и земледельческая школа – и со своими тротуарами, выложенными булыжниками и с двумя пустынными бульварами, пересекавшими его центр, производил весьма унылое впечатление. Нас поразило то обстоятельство, что при невзрачности домов, у его жителей имелось громадное количество конюшен: мы приняли за таковые кирпичные постройки, видневшиеся почти во всех дворах. Потом, сняв комнаты, мы узнали, что это были сухие удобства.
Постепенно мы устроились и жизнь наша наладилась. После неудачи с комнатой, снятой с утренним кофе, хозяйка которой вытирала одним полотенцем и кофейные чашки, и ночные сосуды – о, хваленая скандинавская чистота, чисто показная – мы поселились в двух маленьких комнатах в одно окно, более чем скромно обставленных, с удобствами также на дворе, что с непривычки было весьма неудобно, так как зима была как на зло, на редкость суровая и стояли морозы в 20 25°, но имевших то преимущество, что у нас был собственный вход с улицы, независимо от хозяев.