Мемуары герцога де Навайля - 8

1643

Приближалось начало новой кампании; я решил, что должен быть одним из первых, кто попрощается с королем. При государе находился господин кардинал Мазарини, который отзывался обо мне столь лестно, что я позднее не мог не зайти к нему с благодарностями. Он встретил меня благосклонно и подтвердил, что я могу рассчитывать на его поддержку.

Несколькими днями позднее король умер. Событие сие отнюдь не прекратило войны в Италии - напротив, она продолжалась с еще большим ожесточением. В ходе кампании, когда я прибыл, велась осада Трино, Сантии и цитадели Асти. Я хорошо проявил себя под стенами этих городов, и военачальники объявили, что весьма мной довольны.

Под Трино я был легко ранен; затем меня постигла опасная болезнь, для лечения которой пришлось ехать в Турин; впрочем, она терзала меня недолго, а находясь при савойском дворе, полном увеселений, я пользовался всеобщим уважением и с удовольствием провел бы тем еще некоторое время, если бы чувство долга не требовало от меня скорейшего возвращения во Францию.

Приехав в Париж, я узнал, что герцог де Бофор брошен в Бастилию, а господин кардинал Мазарини стоит во главе государственных дел; я примкнул к нему. Благодаря его предстательству королева-мать пожаловала мне пенсию в тысячу экю, каковую я получал вплоть до кончины государыни. Это прибавило мне служебного рвения: не успела пройти зима, как я покинул двор и возвратился в Италию.

Примечания:

1643

Несколькими днями позднее король умер. - 14 мая 1643 г.

Трино - город в Северной Италии, современная провинция Верчелли, сдался французско-савойским войскам 24 сентября 1643 г.

Сантия - город в Северной Италии, современная провинция Верчелли; сдалась принцу Фоме лишь в начале сентября 1644 г.

Асти - город в Северной Италии, центр одноименной современной провинции; был отбит у испанцев савойскими войсками спустя несколько дней после сдачи Трино.

Герцог де Бофор - Франсуа де Вандом (1616-1669), герцог де Бофор, потомок побочной линии королевского дома Бурбонов (внук короля Генриха IV и Габриэли д'Эстре) - французский военачальник, впоследствии флотоводец; один из лидеров Фронды принцев; 2 сентября 1643 г. был арестован по обвинению в покушении на жизнь кардинала Мазарини.

Королева-мать - Анна Австрийская (1601-1666), вдова Людовика XIII, регентша при своем малолетнем сыне короле Людовике XIV.