Но моей однообразной жизни, я подумала, приходит конец. Была осень 1973 года, первый день Джейсона в детском саду. У меня будет полдня без ребенка, мои собственные. Я предвкушала это с того момента, как он родился. В будущем году он будет уходить на целый день и может быть, всего лишь может быть, я найду работу и выйду в мир. Я нарядила его в серые мальчиковые брючки, котрые носят с ремнем, а не на резинке. Потом натянула через голову голубую кофточку, чтобы подчеркнуть голубизну глаз. Он красивый. Я знала, что он понравится учительнице, как большинству женщин.
По такому случаю я попросила у матери машину. Стены в детской комнате были обклеены картинками с буквами, животными, домашними и дикими, и мамами с детьми. Я думала, другие матери уставились на меня, потому что слишком молода, чтобы водить ребенка в садик, потом подумала, что потому, что с тех пор, как про меня напечатали в газете, люди рассматиривали меня везде.
Мы стояли в очереди к учительнице, одетой в ярко-красную юбку, белую блузу с воротником как у Питера Пена, с кожей, тонированной как у монахини. В первый момент я пожалела, что надела джинсы, в следующий была рада, что осталась верной себе и оделась естественно.
Джейсон крепче сжал мою руку и прижался головой к поясу. «Ты испугался?» - спросила я.
Он кивнул.
«Чего?»
Иногда на Джейсона находила обычная для мужчин Донофрио молчаливость. Я помогла ему.
«Я боялась ходить в садик».
«И ты?»
«Да все».
«Почему?»
"Не знаю. Наверное, тебе страшно остаться без мамы. Ты боишься незнакомых ребят. Просто боишься, потому что не знаешь, что будет дальше»
«Мммм...»
Джейсон верил всему, что я говорила, потому что я всегда говорила ему правду. Потом добавил: «Ты заберешь меня, правда?» Он должен был убедиться.
«Правда».
Миссис Диири, учительница, прилепила Джейсону значок с его именем. «Так я выучу твое имя, молодой человек». Затем указала ему на стул за большим квадратным столом. Джейсон сел и начал смотреть прямо перед собой.
«Ну, я пойду».
Он кивнул и продолжал смотреть.
«Ты не поцелуешь меня?»
Он встал, быстро поцеловал меня и принял ту же позицию.
Придя домой, я выпила чашку кофе. Казалось, что птицы за окном поют громче, казалось, они заходятся в истерике, так тихи были окрестности. Я завидовала Джейсону и всем детям.
Свободное копирование
