Тогда, на пикнике у Беатрис, мы с Фей надеялись, что сможем оставлять детей с нашими мамами или с Труди, нашей соседкой, а сами будем вырываться в клуб, подцепим там ребят, или по крайней мере, выпьем, отойдем немного от нароктиков. У меня от них уже начинало иногда шуметь в голове. Джейсон взялся закопать меня в траве и почти уже закончил. Он мурлыкал себе под нос «Остались только ступни. Самое трудное – пальцы на ногах...». Амелия подскочила: «Что ты делаешь?»
«Хороню мою маму”.
«Можно мне тоже?»
«Да. Когда мы закончим, надо найти цветок. Мы вставим его ей в рот и он будет стоять».
«Хватит», - сказала я, садясь.
«Мааа», - заныл Джейсон.
«Что ты хочешь? Ты меня убиваешь».
«Давай сделаем это с моей мамой»», - предложила Амелия.
«Ладно», - сказал Джейсон, и они с Амелией убежали.
Без Джейсона я чувствовала себя покинутой. Он был для меня как якорь.Я видела как они с Амелией бежали по лужайке к Фей. Они сталкивались плечами и бежали с одинаковой скоростью. Джейсон на полгода старше, но их постоянно принимали за близнецов. Джейсон из тех, кто любит быть первым и выиграть, и Амелия позволяла ему это. Они дружили, как их матери, спали в комнате Джейсона. Просыпались вместе каждое утро раньше нас с Фей, насыпали друг другу хлопья и ели перед телевизором, где шли мультфильмы. Мы с Фей спали в моей комнате через коридор, но если одна из нас приглашала мужчину на ночь, то другая спала на диване и не давала детям смотреть телевизор. Тогда они сидели на кухне и стрекотали как бурундучки или выходили раньше обычного.
Как-то у меня ночевал парень и утром мы появились на кухне. Амелия флиртовала с ним, а Джейсон вдруг забыл как делать простейшие вещи: надеть свитер или налить себе молока или ответить на прямой вопрос любого человека, кроме меня. Я всегда знала, что Фей повезло - у нее девочка. Девочки не имеют территориальных притязаний к бойфрендам, в отличие от мужчин.
Последний раз, когда у меня ночевал парень, Джейсон просто ошарашил меня. Парень ушел и я заговорила с Джейсоном на тарабарском языке, чтобы позлить его. Не знаю зачем, может потому, что мне не повезло с его полом. В конце концов он встал, покраснел и заорал: «Хватит!». Я была в шоке. Джейсона трудно вывести из себя. Я расхохоталась, он же выглядел так, что вот-вот заплачет. Тогда я сказала: «Что такое? Я спрашивала кем ты хочешь быть, когда вырастешь, а ты не ответил».
«Ты придуривалась».
«Я знаю. Извини. Но ответь все же. Кем ты хочешь быть?»
«Копом».
«Лягавым? Зачем тебе быть лягавым?»
«Я смогу стрелять в людей».
Это я услышала от ребенка, никогда в жизни не имевшего игрушечного пистолета? Ребенка, которого учили миру, а не войне? Потом я сообразила.
«Это из-за дедушки?»
«Нет, сэр».
«Джейсон, станешь копом, я откажусь от тебя».
«Что значит откажусь?»
«Значит, что я перестану общаться с тобой и ты больше не войдешь в мой дом».
«Не говори так».
Похоже он снова собирается заплакать.
Тогда я вспомнила психологию «от противного». «Давай, давай. Мне все равно. Хочешь быть копом – будь копом».
Я видела как на дальнем конце лужайки они забрались в сумку с рисовыми казинаками, которую держала Беатрис. Я вернулась к любимым мыслям. Как бы я жила без Джейсона? Жила бы в Нью-Йорке, играла бы в спектакле, может это был бы мюзикл «Волосы». Однажды туда пришел бы Джон Леннон без Йоко, и мы пошли бы с ним выпить. Но пресекла эти фантазии.
Попыталась быть здесь и сейчас и думать о хороших сторонах материнства. И не могла. Ни одной. А думала я о Ленни Ларойс и его автобусе. Мы с Фей учились с ним в старшей школе и когда он уволился, то переделал школьный автобус и ездил по диким местам. Недавно, вернувшись, он припарковал автобус во дворе у друга на пару месяцев и начал посещать клуб. Фей соблазнила его. Однажды он пригласил ее с Амелией и меня с Джейсоном спать в автобусе. Доводилось ли вам спать, когда пара в койке над вами среди ночи вдруг начинает возиться, толкаться, трахаться, стонать, охать во всю мочь? Джейсон проснулся и спросил: «Ма, что они делают?»
«Занимаются сексом», - Сказала я.
«Что это?» - спросил он.
Я рассказывала Джейсону все практически с момента его рождения, потому что считала секс естественной частью жизни и не видела в нем ничего постыдного. Но он ничего не запоминал. Сейчас повторение было неуместно, я просто сказала «Тссс, спи» .