Мемуарист » Авторы » Say_Senagon » 80. То, что навевает светлое настроение

80. То, что навевает светлое настроение

20.01.1002
Хэйан-кё (Киото), Япония, Япония

80. То, что навевает светлое настроение

Монах, который подносит государю[1] в первый день Зайца жезлы удзуэ̀, сулящие долголетие.

Главный исполнитель священных плясок мика̀гура[2].

Танцор, который размахивает флажком во время священных плясок.

Предводитель отряда стражников, которые ведут коней[3], в Праздник умилостивления божеств.

Лотосы в пруде, обрызганные пролетным дождем.

Главный актер в труппе бродячих кукольников.

[1] В первый день Зайца после Нового года императору с пожеланием долголетия подносили посохи (удзуэ̀), нарезанные из деревьев персика, сливы, камелии и т. д. Заяц — один из двенадцати циклических знаков (мышь, бык, тигр, заяц, дракон, змея, конь, овен, обезьяна, петух, пес, кабан), служащих для исчисления времени. Эти названия носят годы, дни и часы.

[2] Мика̀гура — ритуальные песни, пляски и священные мистерии, исполнявшиеся в синтоистских храмах.

[3] Во время шестой луны в храме Гион справлялся праздник умилостивления богов, особенно бога Сусаноо. Из дворца торжественно приводили коней. Предводитель кортежа был украшен цветами.

Дата публікації 13.08.2026 в 21:22