Кроме общего обозрения города, я в первый же день приезда бродил по улицам Нью-Йорка с целью найти банкира Drexel Morgan and С° и получить деньги по переводному векселю. Американские деньги оказались длинными и узкими бумажками, совершенно похожими друг на друга; для различения ценности надо рассматривать самые цифры, что довольно затруднительно: задние стороны всех бумажек зеленые (green back), и вместо 1 доллара можно отдать бумажку в 100 долларов. У банкира я спросил, почему доллары означаются знаком $, а не буквою D. Оказывается, что этот знак есть сокращение слов United States (Соединенные Штаты). Сперва писали и печатали буквы U и S отдельно, потом их соединили вместе, а затем U обратилось в простое перечеркивание буквы S. Такое злоупотребление буквами U и S, как известно, послужило поводом называть Соединенные Штаты в шутку Дядя Сам — Uncle Sam (U.S.).
После морской качки я, понятно, был порядочно измучен и поспешил в гостиницу на углу 4-го авеню и 42-ой улицы, как раз против большого центрального воксала. Огромная гостиница Grand Union Hotel с 600 нумеров имеет, между прочим, то удобство, что в ней можно по желанию устроиться по европейскому или по американскому плану. «Американский план» заключается в том, что за известную посуточную плату постоялец пользуется не только комнатой, но и полным содержанием. Имея в виду делать частые прогулки по Нью-Йорку и даже в другие близлежащие города, я предпочел устроиться по «европейскому» плану и за 1 доллар в сутки получил весьма приличную комнату, куда тотчас доставили и мои вещи.
Свободное копирование
