7 октября
Чем ближе к первоначальному наброску буду я держаться в маленьких картинах, тем больше они выиграют в силе воздействия. Это сокращает затрату времени и избавляет от надоедливых поисков, которые удаляют от первоначального замысла. Кальку на полотне надо пройти пером. Это всегда дает наилучший итог.
8 октября
Помнить впечатление от картины Жакана, которую я видел на днях рядом с картиной Диаса у Дюран-Рюеля. В первой мелочное подражание природе, изображение мельчайших предметов, сухость, неуклюжесть, в другой,— где все берет начало в воображении художника, но где сохранена верность впечатлений, — есть жизнь, грация, полнота. Картина Жакана изображает монахов инквизиции, указывающих сидящей на земле женщине подобие какой-то норы и, по-видимому, угрожающих ей. Спина женщины прислонена к стене, находящейся позади нее, и т.д.; картина кажется написанной человеком, не способным сохранить малейшее впечатление предметов, человеком, для которого деталь, находящаяся перед глазами, есть единственное, что способно его поразить.
Свободное копирование
