20 июля
День моего отъезда в Шамрозе, где я проведу более двух недель. В это же утро (или накануне) получил письмо от г-жи Санд, в котором она сообщает мне о ссоре с дочерью. Шопен заходил утром, когда я завтракал, возвратясь из музея, где я получил заказ на копию Кордегардии. Он говорил со мной о полученном им письме; но он уже читал мне его целиком после моего возвращения. Надо сознаться — оно жестоко. Необузданные страсти, долго сдерживаемое нетерпение — все обнаруживается в нем; и в виде контраста, который был бы забавным, если бы дело шло не о таком печальном событии, автор время от времени ведет себя по-бабьи и разражается тирадами, словно заимствованными из романа или какого-нибудь философского поучения.
Отъезд в Шамрозе, а утром в Лувре, у г. Кайе, который заказал мне копию с Кордегардии. За время моего пребывания там писал Лару, Св. Себастьяна и Арабов, играющих в шахматы. Виейар застал меня как-то перед обедом, мы приятно провели с ним послеобеденное время.
30 июля
Приезжал в этот день в Париж и снова уехал вечером.
Свободное копирование
