Глава восьмая
Рэймонд писал мне письма, я выбрасывала их, не читая. Пока не пришло двенадцатое и их не стало ровно дюжина. В этом письме была фотография: он валяется без сознания, на полках над ним куча банок пива и груды пустых винных бутылок. Рубашка завязана под мышками. На руке, закрывающей голый живот, татуировка, изображающая дьявола с вилами. Видимо, это казалось ему сексуальным. Он написал в письме: «Только что посмотрел «Историю любви». Я Оливер, ты – моя Дженни. Я потерял тебя». Он думает, что у нас была такая большая любовь, достойная изображения в книге и фильме? Трагедия, которая заставила бы миллионы плакать, в то время как я, героиня, не могла скрыть слез той ночью, когда представила его прячущимся в рисовом поле? Я разрушила эти иллюзии, написав ему несколько злых слов: «Ни сейчас, ни раньше, никогда не смогу любить тебя, сделай одолжение, забудь о моем существовании». После чего промаршировала на нашу подъездную дорожку и в небольшой ямке на асфальте разожгла погребальный костер из его фотографии и письма. Единственное, что я думала насчет замужества: «Никогда и через миллион лет, и за миллиард долларов и еще раз никогда, раз это убивает меня».
Исполнился год с ухода Рэймонда, конец лета 1971 года. Джейсону около трех лет, несколькими днями позже мне будет двадцать один. Возраст алкоголя, голосования и юридического совершеннолетия. Я была на пикнике, который мы устроили у Беатрис на заднем дворе. Джейсон, Фей, ее дочь Амелия, которой было два с половиной года, подруги с работы Беатрис. У нас с Фей был план. Мы примем немного «кислоты» и когда доберемся до этого девичника, все девушки присмотрят за нашими детьми. Проблема была в том, что мы не посвятили Беатрис с подругами в наш план, а они оказались слишком тормозными, чтобы самим сообразить. Прежде всего, они не догадались, что мы поплыли, потому что с ними этого никогда не случалось. Поэтому они не отличают тех, кто тащится, от лунатиков, за которых они нас и приняли. И еще они просто не поняли. Эту нашу логику. Мы с Фей залетели, что сделало нас козлами отпущения, падшими. Другими словами, не случись это с нами – случилось бы с ними. Поэтому самое маленькое, что они могли для нас сделать – снять детей с наших плеч на время одного коротенького пикника. Не великое счастье.
В общем я лежала на спине в алюминиевом бассейне родителей Беатрис и мирно тащилась, слушая что говорили мне деревья на языке, который я, конечно бы поняла, если б только могла сосредоточиться. Но кто-то пришел отдать мне моего сына. По слепящему оранжевому бикини я узнала Беатрис. Она сказала: «Кое-кто хочет искупаться со своей мамой».
Не могла она сказать, что кое-кто не хочет купаться со своим сыном? Но она раскачивала его над водой, я потянулась за ним, он выскользнул у меня из пальцев под воду. Я хватаю его в тот момент, когда его лицо оказывается под водой, но он все равно истерически рыдает, плюясь и кашляя, что приводит меня в ужас. Теперь я понимаю каждое слово деревьев. Они говорят: «Ты ужасная мать. Ты почти утопила своего сына. Он навсегда запомнит этот миг».
Я обняла Джейсона и попрыгала с ним в бассейне, чтобы отвлечь. Когда мы вылезли, я легла на спину, а Джейсон уселся на мой живот. Его голову осветило солнце и на миг мне показалось, что это нимб, но потом облако закрыло солнце и я сосредоточилась на его лице. У него на носу было три веснушки, серо-голубые глаза имели форму миндаля. А у Рэймонда тоже глаза миндалевидные? Я зажмурила глаза, чтобы переключиться и увидела Святую Деву, стоящую на земном шаре с младенцем Иисусом на руках. Такая картинка была на пластиковой карте. Мне вспомнилась мать. Она говорила, что в детстве чуть не утонула, даже три раза погружалась, но потом увидела Деву Марию, протягивающую руки, и очнулась уже лежащей на песке, спасенной.
У Джейсона тоже было видение. Он видел старую леди, плывущую за окном и пытавшуюся проникнуть внутрь. Он испугался ее. Я сказала, что, вероятно, это была фея.
«Она слишком старая», - сказал он.
«Не для ангела-хранителя. Может это моя прабабушка Ирен заглянула, чтобы ты был удачлив.
«Ты думаешь?»
«Определенно».
Свободное копирование
