авторов

1498
 

событий

206450
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Tatiana_Passek » Переписка (1835-1838) - 12

Переписка (1835-1838) - 12

12.07.1840
Москва, Московская, Россия

"8 декабря[1].

Теперь я к вам, Александр Лаврентьевич, с весьма важной просьбой. У Наташи есть меньшой брат, несчастный юноша, совершенно всеми оставленный[2]. Этот молодой человек, не имевши возможности образоваться, сам собою немного выучился рисовать и пламенно желает быть живописцем. Я придумал обратиться к вам с всепокорной просьбой. Так как он вовсе бесприютен, то я бы прислал его в Вятку, буде возможно, к вам, в противном случае к Скворцову, с тем только, чтоб он мог пользоваться вашими советами. Si cela est faisable {Если это возможно (франц.).}, вы меня обяжете чрезвычайно и спасете молодого человека; само собой разумеется, что вы нам позволите ежегодно за него, по возможности, платить, vu les circonstances dans lesquelles vous êtes à présent {имея в виду обстоятельства, в которых вы теперь находитесь (франц.).}. Буде же вы не сочтете это за возможное, то напишите, что. нам с ним делать...

Боже мой, как дорого выкупает наш век порочную нравственность прошлого, вот еще бедная жертва. А сколько их! И у него есть родной брат, у которого пятьсот душ etc., etc. Но бог с ними, надобно как-нибудь помочь... Пожалуйста, поспешите ответом. Юноша ждет, и так он много потерял, ему восемнадцатый год...

Прасковье Петровне посылаю отрывок из моей поэмы[3], которая сама есть отрывок из меня самого, а я отрывок человечества, а человечество -- вселенной. Прасковье Петровне советую его раза два прочитать и потом в торжественное собрание, в Новый год прочитать, буде позволено, вслух...

Людиньке, Любиньке, Соничке, Николиньке посылаются книги; да простят мне, что не все новые; то значит, что они были в руках у одного ребенка, a cet enfant c'est moi {этот ребенок -- я (франц.).}".



[1] Пассек соединила здесь почти полный текст письма от 8 декабря и отрывок из письма, написанного между 18 и 20 декабря (см.: Г, т. XXI, стр. 399--400).

[2] Меньшой брат -- Петр Александрович Захарьин; упоминаемый ниже его родной брат -- А. А. Яковлев ("Химик"), получивший все наследство после их отца Александра Алексеевича Яковлева.

[3] Отрывок из поэмы "Лициний", над которой Герцен в это время работал. Поэма до нас не дошла (см. Г, т. I, стр. 505--507)

Опубликовано 01.10.2018 в 09:26
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Поделиться: