Дневник. 1976 - 40

[1] Буква зачеркнута знаком косой черты на машинке.

[2] Прим. Н. Д. Солженицыной: ≪Телеинтервью компании Би-Би-Си снято 22 февраля в окрестностях Лондона, интервьюер Майкл Чарлтон. Передавалось по британскому телевидению 1 марта в программе ВВС „Panorama“, вызвало большой отклик, повторялось весной 1976 еще несколько раз. В США показывалось 27 марта, в программе Вильяма Бакли „Firing Line“, позже повторялось. По-русски передавалось (скорее всего — НЕ целиком, оно большое) русской службой радио ВВС 9 марта (у Гладкова стоит 8 марта, — м. б. 9 был повтор (?) и у меня неверно зафиксировано число, а м.б. ошибается Гладков).

Текст интервью доступен и по-английски, и по-русски (в частности: Публицистика: в 3 т. Ярославль, 1995—1997. Т. 2. С. 330—344). Спорить с Гладковым в рамках Вашего комментария мне представляется неуместным и даже нелепым: он, сидя в Москве, выражает свое мнение о том, верно или неверно видит ситуацию Солженицын, к-рый уже два года вплотную общается с Западом на всех возможных уровнях, — ну что тут можно сказать? только, что замечательный во всех отношениях Гладков все-таки весьма самоуверен, — ну и пусть остается неоспоренным≫ (в эл. письме 26 апр. 2017).

[3] Бест — укромное место; согласно словарю Д. Н. Ушакова. Бест (бэст) — Не скрытое, но недоступное убежище. От перс. ≪bast≫ (место, дающее всякому преследуемому право временной неприкосновенности, например, мечеть или иностранное посольство).

[4] Суок Ольга Густавовна (1899—1978), художница, жена писателя Юрия Олеши. Родилась в Одессе.

Средняя дочь преподавателя музыки, австрийского эмигранта Густава Суока.

[5] Имеется в виду статья АКГ о Юрии Олеше ≪Слова, слова, слова…≫.