Об усилении цензурных стеснений в 1860 г., связанном с деятельностью реорганизованного в этом году Главного управления цензуры, см. подр. М. Лемке. Эпоха цензурных реформ, стр. 28--35.
Отзыв Одоевского об "Искре" не случаен. Характер искровской сатиры в 1859--1860 гг. еще далеко не определился; умеренно-либеральные круги могли в эти первые два года существования "Искры" видеть в ней своего союзника. Одоевский даже напечатал в "Искре" две статьи: "Голос невинности, оскорбленной неблаговидною и лжеименною гласностию" (1859, No 23, подп. "Иван Оглашаемый") и "Из Тешкина переулка в Лойолову улицу" (Письмо к Силе Дорофеевичу Адамантову) (1860, No 33, подп. "Емелька Аввакумов"; см. также прим. к записи 8/VII 1861 г.); подлинники см. в Бумагах Одоевского, пер. 2 и 19. Факт сотрудничества Одоевского в "Искре" был до сих пор неизвестен.
"Истязания в Старой Руссе" -- Одоевский имеет в виду, очевидно, жестокое подавление восстания военных поселяй в Старой Руссе в 1831 г., когда из 3 тысяч приговоренных к телесным наказаниям и арестантским ротам было забито насмерть 129 человек.
X. X. Ховен был при Николае I губернатором воронежским, новгородским и гродненским. Описываемый Одоевским случай, по-видимому, действительно имел место (ср., напр., Н. Любимов, Катков и его заслуга. СПБ, 1889, стр. 183). Любопытно, что Ховен впоследствии был сенатором в одном департаменте с Одоевским и во время суда над П. Заичиевским оказался лучшим юристом, чем прочие сенаторы, заявив, что "закон не допускает обосновывать обвинение исключительно на показаниях подсудимого... Подсудимый мог давать такого рада показания из фанатизма. "Александр II сделал пометку на докладе об особом мнении Ховена: "за что и сделать ему выговор" ("Политические процессы" (Центрархив), П. 1923, стр. 244--250), См. также запаси 6 и 18/V 1862 г. и 30/IX 1866 г.
Случайные записи Одоевского о николаевских администраторах можно дополнить из его записной книги "Памятки алфавитные".
"В Херсоне в 50-х годах был губернатором знаменитый Оленин-Яненко, который без дальних, околичностей не принимал никакой просьбы без приложения рубля -- так и обосновывалось чиновниками; этот доход был сверх других более значительных взяток. Сенатор Брадке, посланный ревизовать действия этого молодца, умер чрез два часа по приезде в Херсон -- полагают, что он был отравлен сонником".
"Император Николай говаривал: y нас все что до столоначальника только переписывают, все что выше столоначальника только подписывают" (Бумаги Одоевского, пер. 22, л. 109 и 214).