15.07.46. Пон. На волах таскал волоком солому для скирдования. Ноги исколол на стерне. Все в царапинах, крови. Говорю:
– Устал, как собака.
– Та собака разишь стилько работа, як мы, – смеётся Квак.
16.07.46. Вт. Легли спать на сеновале. Пристают ребята, чтобы рассказывал анекдоты. Среди многих анекдотов я рассказал один старый. Заходит крестьянин в лавку, спрашивает: «Есть гвозди трёхдюймовые?» «Нет» «А трёх с половиной?» «Нет» «Правильно Ленин сказал: «Революция – и никаких гвоздей» Слышу голос конюха:
– Ты этот антисоветский анекдот больше не рассказывай никому.
Я не заметил, когда он подошёл.