30 июля/12 авг. Красными войсками оставлены Ахтырка, станция Знаменка, станция Гоголево, Новохоперск и Минск. Взяты Тюмень и Новоград-Волынский.
Дожди стали надоедать и пугать: как бы от необыкновенного урожая не остался один обыкновенный навоз.
31 июля/13 авг. На Западном фронте советскими войсками оставлены Слуцк, Винница и ст. Цебулево.
В 43-х верстах от Киева (западнее его) неудачные бои для красных.
На Закаспийском фронте красными войсками взят Асхабад.
Объявлен конкурс на грамоту к ордену «Красное знамя», выдаваемому «за отличие в боях против врагов социалистического отечества». Ордена возвращаются понемногу, может быть и «звания» восстановятся под каким-нибудь новым соусом?..