Мемуарист » Авторы » Wilhelm_Küchelbecker » Дневник 1840 - 51

Дневник 1840 - 51

14.09.1840
Акша, Забайкальский край, Россия

14 сентября

Приехал сюда новый вахтёр и привез мне поклон от Шапошникова.[1] Потчевал он своими книгами, а именно "Милордом Георгом", "Францылом Венецияном"[2] etc., однако я их возьму и если и не прочту, то хоть пересмотрю.

[1] 39 Шапошников - сибирский (баргузинский?) знакомый Кюхельбекера.

[2] 40 "Милорд Георг" - "Повесть о приключении английского милорда Георга и о Бранденбургской маркграфине Фредерике-Луизе", обработка М. Комарова. "Францыл Венециян" - "История о храбром рыцаре Францыле Венециане и о прекрасной королевне Ренцывене", обработка Филиппова - лубочные издания, известные в России с конца XVII-начала XVIII в. Кюхельбекер читал их, возможно, по изданиям - М., 1840.

Опубликовано 16.08.2017 в 13:02