Мемуарист » Авторы » Wilhelm_Küchelbecker » Дневник 1833 - 130

Дневник 1833 - 130

05.08.1833 – 06.08.1833
Свеаборг (Суоменлинна), Хельсинки, Финляндия

5 августа

Надеюсь в понедельник 7-го числа кончить свою балладу.

Лучшая из четырех пиэс моих,[1] какие попались мне в "Сыне отечества" на 1817 год, - "К Матюшкину". Ее одну, быть может, я не выбросил бы, если бы должен был составить собрание мелких своих стихотворений. Жаль, что переправки, какие я в ней сделал, утрачены.

6 августа

Целый день дождь: у меня в комнате так темно, что я почти по необходимости весь день проспал.

[1] 106 Лучшая из... пиэс моих... - В СО были опубликованы в 1817 г. восемь стихотворений Кюхельбекера: "Моим Сарско-Сельским друзьям" (ч. 39, No 27, с. 26), "И. П. Шульгину" (ч. 39, No 31, с. 183), "К Матюшкину" (ч. 39, No 32, с. 228-229), "Адрастея" (ч. 40, No 37, с. 187-188), "Элегия к Дельвигу" (ч. 41, No 41, с. 105-106), "Дифирамб к Дельвигу" (ч. 41, No 42, с. 152), "Мой Сократизм" (ч. 41, No 45, с. 278-279), "Отчизна" (ч. 42, No 49, с. 161-162). Переправки Кюхельбекера утрачены не были, стихотворение "К Матюшкину" в издании 1939 г. было опубликовано в позднем варианте. См. об этом в кн.: Кюхельбекер В. К. Избр. произв. в 2-х т., т. 1. Л., 1967, с. 610-611, оба варианта текста - с. 80 и 569.

Опубликовано 10.08.2017 в 10:38