28-го. Вечером его высочество вышел со всеми нами на берег и ужинал за городом, в саду графа Дугласа. К ночи опять сделался сильный туман, почему мы и в этот раз довольно долго плутали, пока нашли свой корабль.
29-го, поутру, подан был сигнал к упражнению людей в пушечной пальбе, которая после троекратного барабанного боя началась часов в девять и продолжалась около двух часов. Вечером было угощение у принцев Гессенских. Когда в 10 часов Штамке и я собрались ехать на свой корабль, был такой сильный туман, что хоть глаз выколи. Мы разъезжали до часу пополуночи и все-таки не могли найти нашего корабля, от которого ушли с лишком на две версты; напротив, три раза подходили к кораблю “Св. Андрей”, так что я наконец решился взойти на него, чтоб попросить у капитана компаса, фонаря и штурмана, который бы знал, где находится “Нептун”. Но и все это ничего не помогло: мы принуждены были пристать к кораблю “Фридрихштат”, капитан которого, Брандт, принял нас очень вежливо и снабдил хорошими постелями. Спать легли мы уж после 2 часов ночи. К кораблю этому приставал еще вице-адмирал Гордон, потому что также не мог найти своего; впрочем, после новой попытки ему таки удалось наконец отыскать его.
Свободное копирование
