21 [октября]. Населенный пункт имеет упорядоченную планировку в виде трех длинных улиц с отдельными переулками, в конце двух улиц — большая открытая площадь, на которой расположена церковь. Очевидно, это место очень древнее. Оно расположено свободно на холме или на широком пространстве возвышенности и открыто почти ежедневному сильному ветру (юго-восточному). Часто бывают грозы.
Отдельные прилегающие территории плодородны. Как правило, кукуруза растет хорошо. С того времени, как Кампинас (Вила-ди-С[ан]-Карлус) приобрел столь большую известность, этот населенный пункт утратил свою былую славу; тем не менее он продолжает оставаться главным рынком по продаже мулов, и отсюда караваны отправляются в Гояс и Мату-Гросу, в Минас[-Жерайс] и Рио[-де-]Жанейро. Здесь можно починить вьючные седла и так далее. Церковный приход, по словам священнослужителей, насчитывает около 5000 прихожан, ходящих к исповеди, т.е. малолетние дети не принимаются в [общий] счет.
Вечером было ясное небо, однако яркий лунный свет мешал точному наблюдению за кометой, которая казалась сильно удалившейся.
Я сегодня вручил свои рекомендательные письма и в лице [сержант]-мора Жозе Марии познакомился с очень образованным человеком, тридцатилетний сын которого был болен уже на протяжении длительного времени; он спросил моего совета, и я дал ему некоторые лекарства.
Теперь мы находимся несколько ниже, чем расположен город С[ан]-Паулу... (Отточие Г.И. Лангсдорфа.), на небольшой возвышенности, в отношении которой нельзя утверждать, что здешние жители вынуждены пить воду горных источников, тем не менее удивляет, что здесь очень часто встречается зоб. Откуда он берется? Связано ли это с талой снеговой водой? И это в стране, жители которой не знают, что такое снег.
Свободное копирование
