12 октября. Праздник провозглашения императора был отпразднован [в виде] так называемого дня поцелуя руки. По вечерам до того — обязательно трехдневная иллюминация, т.е. тот, кто не участвовал в иллюминации, должен был в 1-й день уплатить ок[оло] 1 патако, во 2-й день — 2 [патако штрафа], а на 3-й день отправиться в тюрьму.
Утром, с рассветом, прогремел (Слово вписано над строкой.) залп из небольших пушек. К 10—11 часам все военные были построены на плацу, и президент с членами магистрата отправились в церковь, где пелся торжественный гимн ”Te Deum”.
Затем все направились во дворец, где президент встал рядом с троном, в котором был помещен портрет императора. Первые лица страны и государственные служащие приблизились к трону, выразили почтение императору, а затем президенту и магистрату и через боковую дверь отправились по домам.
В 4 часа пополудни президент уехал в Пирангу; там на площади, где император впервые провозгласил ”независимость или смерть”, был заложен камень в основании пирамиды.