6 [сентября]. Итак, мы провели вторую ночь на нашем суденышке и при очень легком ветерке и под влиянием небольшого течения приблизились к (Слово вписано над строкой.) цели нашего назначения.
Меня очень удивило, что при входе в это красивейшее место на земле, в замечательную, известную (Слово вписано над строкой.) уже более (Слово вписано над строкой.) 300 лет гавань мы не встретили ни малейшего следа какой-либо культуры или населения на близлежащих берегах. Что же сделало старое или новое Gouvernement до сих пор, чтобы способствовать развитию судоходства, торговли и промышленности в этой части света? И что оно делает еще?
Наконец, около 3 часов пополудни мы приблизились к входу в гавань и, медленно продвигаясь вперед, подошли к крепости, расположенной на левом берегу позади несколько (Слово вписано над зачеркнутым: ”значительно.”) выдвинутой вперед горы.
Еще до того, как мы приблизились к крепости, к нашему судну подплыла лодка с молодым посыльным, чтобы справиться о названии нашего корабля, характере груза (Груз состоял из муки, вина [и прочих] товаров, а [также] медной [руды с примесью] золота!!! — Примеч. Г. И. Лангсдорфа.), числе пассажиров и времени нашего отъезда из Рио[-де-]Жанейро; затем мы смогли беспрепятственно продолжать наше путешествие. Неподалеку от крепости мы увидели, что в гавань прибывает другое судно, которое отплыло из Рио[-де-]Жанейро на 18 дней раньше нас (Два слова вписаны над строкой.), давшее нам почувствовать в еще большей степени приятный быстрый и счастливый наш переезд, длившийся ок[оло] 48 ч [асов].
Уже наступала (Далее зачеркнуто: ”сгустилась”.) ночная мгла, когда пришли некоторые друзья и (Два слова вписаны над строкой.) знакомые из расположенного на расстоянии 1 1/2 легуа города Сантуса, чтобы поприветствовать капитана и поздравить его с прибытием. Мы также могли отправиться в город, однако предпочли, столь счастливо избежав опасности, провести еще одну ночь на борту (Два слова вписаны над строкой.), ибо здесь нет ни одной гостиницы или трактира, а мы не хотели ночью беспокоить друзей, к которым имели рекомендательные письма.
Свободное копирование
