26 августа 1825 [г.] (Записей за 18 февраля—25 августа 1825 г. в сохранившейся части дневника Г.И. Лангсдорфа нет.).
27 [августа]. После обеда [мы] выехали из Мандиоки. Встречные ветры задержали нас. На другой день мы перебрались в Баия-Гранди и лишь к вечеру, около половины шестого, прибыли в Рио[-де-]Жанейро. Посещение бразильского баркаса (”ланши”, или ”фумака”) [под названием] ”Аврора”. Неучтивый прием со стороны работорговца, который, впрочем, как кажется, был пьян.