19 [ноября]. Ночью шел сильный дождь, продолжавшийся еще в полдень, а затем и весь день. Это был дождь неимоверной силы, который придал находящемуся поблизости с домом водопаду ужасающе прекрасный вид. Шум воды, пена и грохот прямо-таки не поддаются описанию. Так как вода ручья поступает с самой близкой горы, то подъем ее уровня и выход ее из берегов происходят почти одновременно; менее чем за полчаса после начала сильного дождя уровень воды в ручье поднимается на 5—6 футов, а через несколько часов спадает настолько, что через ручей можно перепрыгнуть. Художник, который видит скалистые массы и водопад при низком уровне воды, не в состоянии представить себе эффект переполненного водой ручья.
Почти весь день мы провели взаперти в доме. Дождь, сырость, затянутое тучами небо, ветер, буря и время от времени отраженные эхом гроза и раскаты грома в горах приводили нас в унылое состояние духа.
Погода была такова, что мы не ожидали сегодня возвращения людей и мулов, отправленных за провиантом, сахаром, вином, кукурузой и т.д. Невозможно было выйти за дверь.
Во второй половине дня дождь немного утих. Немногие (Слово вписано над строкой.) минуты ясной погоды были использованы [нами] для ловли насекомых.
Свободное копирование
