Приятный вечер

Приятный вечер

21 июня, 3 часа ночи. "Риц"

 Сегодня совершенно неожиданно приятно и по-новому провела вечер. Стою я в своем большом, внушительном кабинете и делаю упреки жизни. Что это за жизнь? Разве это я, кто вечно спешила с митинга на митинг по Питеру или по Москве, по Украине, по Германии, по Бельгии или Франции? Я, которая отдавала свою душу, лучшее свое "я" рабочим массам! Я, которая привыкла, чтобы моя речь вносила перелом в настроениях тысячей слушателей, когда я просто своим голосом, мною созданными образами укрепляла линию Ленина и нашей партии!.. А тут изо дня в день сиди с селедочниками и уточняй пункты договора или торгуйся из-за каких-то эре за бочку... Зачем я взялась за это чужое мне дело? Я хочу вернуться к рабочим массам, надоели оптовики селедок и директора. Я их всех видеть не могу...

 За окном мчатся автомобили, у всех есть цель куда ехать, с кем провести вечер, всех кто-то ждет... А я одна, и у меня один путь — назад в пансион... И вдруг консультант по экономическим делам. (Опять селедки!) Но Сиверсен в смокинге: "Не согласитесь ли вы пойти сегодня в театр? Премьера "Веселой вдовы", гастроли Наймы Вифстранд из Стокгольма".

 Сразу согласилась, только успею ли переодеться? "Я вас подвезу и через полчаса заеду за вами в "Риц". Вы нигде не бываете, а переговоры с селедочниками могут довести человека до мысли о самоубийстве", — шутит он. Я засмеялась.

 Когда я пришла в свою комнатку, где пахло розами Эрики, мне стало почти весело. Спешно переоделась и одобрительно посмотрела на себя в большое зеркало. После отъезда П. Д. я как-то невольно избегала большое зеркало.

 Наш эксперт заехал за мной в "Риц". Он изысканно почтителен и внимателен. До "Централь-театра" доехали на автомобиле. Найма Вифстранд {Вифстранд и сейчас с нами, активный борец за мир, член шведской антифашистской организации женщин. —  Прим. 1950 г.} — родник веселья. Веришь искренности ее смеха и заражаешься им.

 Вышли из театра. Сиверсен предложил зайти поужинать. Минутка колебания. Согласилась. Верхний ресторан "Континента-ля". Зал в голубых тонах, с заглушающим шаги ковром, с приглушенным светом лампочек на столах. Я не сказала Сиверсену, что за всю свою долгую жизнь я в первый раз после театра ужинаю одна с малознакомым мне человеком. Об этом я только читала.

 "Вы, конечно, пьете только красное к ужину?" — спрашивает Сиверсен. Я поспешила согласиться с ним. Мой кавалер назвал вино, и услужающий особенно почтительно изогнулся — заключаю из того, что вино было дорогое. Я разбавила свой стакан с красной кислятиной водой. Сиверсен как бы в мое оправдание бросил: "Французы это называют "couper le vin". Но неужели вам не жалко портить аромат такого вина?".

 Говорилось легко и интересно. В наших селедочных переговорах Сиверсен не видит особой затяжки: "Сделка на много миллионов крон совершается не в пять минут, а с толком и расстановкой". Говорили о тяжелом положении норвежских рыбаков в руках скупщиков, о попытках Рабочей партии создавать рыбацкие артели. Он сам из рыбацкой семьи и то, что называется "selfma-deman" (самоучка). Но таково большинство норвежцев. Дворянства Норвегия никогда не имела, бароны были в Дании или Швеции, и их норвежцы не любят и высмеивают.

 Засиделись дольше нормы, полагающейся по полицейским правилам. Сиверсен объяснил, что сегодня можно сидеть спокойно, так как за несколько дней перед тем "Континенталь" был оштрафован за несвоевременное закрытие ресторана. Маловероятно ждать нового налета рабочей инспекции.

 За окном розовеет утро, и розовые тени его мешаются с матовым отблеском лампочки на столе. Зал опустел. Кроме нас еще пьяненькая мужская компания в углу. Артисты. Лакеи свернули скатерти и обнажили некрашеные доски столов. Бледнеет свет лампочки, живее окраска утра за окном. Пошатываясь, идет к выходу пьяненькая компания артистов. Пора и нам наконец.

 Сиверсен предлагает пройтись, он проводит меня до "Рица". Идем по аллее Драмменсвейена, светло и незнакомо безлюдно. Я снимаю свою легкую летнюю шляпу и несу в руке. "Дайте, я понесу вашу шляпу", — предлагает Сиверсен. Я внутренне улыбаюсь. Когда мужчина любезно предлагает освободить свою даму даже от легкой ноши, это значит, что дама ему не совсем безразлична и что он сегодня разглядел, что она не только полпред, но и женщина.

 Мне вдруг стало весело. Сегодня я приобщилась к будничной жизни Норвегии, сегодня я участвовала в жизни, какой живет средний обыватель Христиании, я не просто чужестранка, что стоит в стороне. Я здесь живу.

 На завтра, вернее, на сегодня назначена встреча с рыбниками. Скорей в постель. А жизни спасибо за новое впечатление. Я не чужая в Норвегии, я живу, как все в Норвегии.