[1] Ал.Чехов 24 января 1899 г. послал брату открытку (не вошедшую в том писем 1939 г.): "Бекетова Елизавета Григорьевна (1836--1902 -- Сост.), супруга тайного советника. Кронверкская, 3. Мое почтение. Гусев" (П, т.8, С.386).

Отвечая Бекетовой 1 февраля 1899 г., Чехов писал: "Вы желаете переводить меня -- это честь, которую я не заслужил и едва ли когда-нибудь заслужу; о каком-либо несогласии с моей стороны или сомнения не может быть и речи, и мне остается только низко поклониться Вам и поблагодарить за внимание и за письмо, чрезвычайно лестное для моего авторского самолюбия..." (П, т.8, с.63-64)