В Дербент приехал я вечером к губернатору покойному Ю. Ф. Минквицу. Он был очень рад привезенному мною известию, расспрашивал о Тифлисе, о князе Воронцове, у которого он долго был адъютантом, и убедил меня остаться ночевать, не рискуя в темную ночь пускаться по ужасной дороге, по его словам, еще худшей, чем пройденная мною. Послушался я его и с большим у довольствием растянулся на коврах у какого-то персиянина, у которого отвели мне квартиру. После шестисуточной убийственной, безостановочной езды все члены были как избитые...
Выехав на следующей день с рассветом, я к вечеру дотащился до Шуры и явился прямо к бригадному генералу нашему Волкову, оставшемуся после отъезда князя Аргутинского временно командующим войсками, а через день отправился в полковую штаб-квартиру Ишкарты.
Полковник Броневский весьма подробно расспрашивал меня о поездке, очень интересовался рассказом о синопской победе, причем весьма метко выразился: "Нахимов вразумил турок", разрешил мне остаться несколько дней отдохнуть и затем отправляться обратно в Чирь-Юрт к своей роте. Это последнее приказание было для меня просто страшным ударом. При одной мысли опять попасть в передрягу к Б. меня коробило. Я решился пустить в ход все средства, чтоб отделаться от 1-го батальона и перейти в какой-нибудь другой.
Однако в Ишкарты попытки мои ни к чему не повели. Ни полковой адъютант, ни майор Котляревский, которых я убедительно просил о ходатайстве у полкового командира, не решились взяться за это; сам я тем менее решился прямо явиться с просьбой. Таковы были отношения к строгому, упрямо педантическому командиру!..