Вечер памяти А. П. Чехова
Русский Мюнхен — общество «Мир» — очень мило и трогательно отметил 160-летие со дня рождения моего любимого писателя Антона Павловича Чехова. Пишу «русский Мюнхен», хотя в зале большинство было немцев.
Вечер был без пафоса, речей и выступлений. Просто актёры читали на немецком языке чеховские рассказы, полные грустного юмора, а паузы были заполнены старинными романсами в исполнении Светланы Прандетской и вокалиста-гитариста Сергея Иванова.
Я же вспоминала столетний юбилей писателя в его мелиховской усадьбе, на котором мне посчастливилось побывать. В юности мне очень хотелось стать чеховедом. Я очень подружилась с Сергеем Михайловичем Чеховым и его сыном Серёжей, в то время студентом Суриковского художественного училища. Юрий Константинович Авдеев, директор музея-усадьбы, разрешал мне даже проводить экскурсии, а в этот праздничный день мне доверили сварить варенье из артишоков, которые когда-то новоиспечённый хозяин поместья разводил в своем саду-огороде. Мечта не осуществилась, судьба изменилась, и я оказалась в эмиграции более сорока лет тому назад.
Моя младшая дочь из своих 47 лет 34 года работает в лучших драматических театрах Германии: сначала в Камерном, а сейчас в Резиденц-театре Мюнхена. За эти десятилетия я видела Чехова на сцене множество раз, но ни разу не плакала слезами радости и успеха увиденного. Немцы — прагматики, и им не дано понять в этом писателе и драматурге глубоко смущающуюся и глубоко страдающую душу русского интеллигента. Поэтому я радуюсь за тех немцев, которые стали членами Общества «Мир», которые хотят научиться русскую литературу и наше искусство любить и понимать по-русски....
Свободное копирование
