4 февраля
5-я репетиция
Нашли несколько новых красок.
6 февраля
7-я репетиция
Прошли три раза, кончая приходом Фрица. Искали характерность Чехову.
Намеки на "зерно" есть у Поповой, Дейкун и Бирман.
Очень трудна сцена "Бухнер -- Шольц". В нее много надо вчитываться.
1-й кусок -- ночь под рождество. Ждут.
2-й кусок -- семейная сценка.
И. Я. Гремиславский принес эскизы: Иды, Шольц, Бухнер. В следующий раз заняться с Хмарой.
7 февраля
8-я репетиция
Для Бухнер нашли мягкость.
Для Фрибэ нашли кое-что из характерности (весь мокрый, глаз сочится, обезьяна, кривоногий).
14 февраля
11-я репетиция
Нужно сильнее сцену с Августой. Сегодня ни у кого ничего нет.
Для фрау Шольц надо найти внешнюю характерность обязательно. Идти от брюзги.
Фрибэ -- встречу.
Да, бывают и такие репетиции:
Лидии Ивановне [Дейкун] совсем освободиться от своей манеры: какое-то стояние, театральная настороженность, в общем, совершенно нечто непонятное и ненужное.
17 февраля
13-я репетиция
Поработали очень хорошо. Нашли "встречу Фрибэ с Шольцем", выход Шольца.
20 февраля
16-я репетиция
Шольцу -- мягкость. Убрать всю театральную напряженность.
У Поповой и Бирман кое-что определилось. Дейкун не нашла еще самочувствия в этом куске. Через 2--3 репетиции надо мизансценировать. Первый акт разобран весь.
1 акт
1. Ночь под рождество. Ждут.
2. Семейная сценка. Бухнер присматривается.
3. Он может явиться каждую минуту.
4. Снег на голову.
5. Впечатление приезда.
6. Кавардак. ("Этот еще начинает".)
7. Бухнер действует.
8. Роберт один, снимает маску.
9. (Бодрость.)
25 февраля
21-я репетиция
Роберт с Августой то ссорятся, то сейчас же мирятся. Завтра в 8 час второй акт.
Репетиция прошла очень хорошо. Все были внимательны и свободны. Очень много сделали. Смотреть интересно.
26 февраля
22-я репетиция
Все, кроме Болеславского. Отсутствие последнего очень задерживает работу.
1) Прочли II акт. Выяснилось, что без исполнителя Вильгельма его нельзя репетировать.
2) Прошли сцену Шольц и Роберт -- I акт.
3) Нашли сцену Фрибэ и Шольц.
Так как текст очень туманен, то я нахожу, что его можно импровизировать, придав ему форму монолога, который прерывается госпожой Шольц тогда, когда она это почувствует.
4) Проходили сцену Иды и Вильгельма. Но так как нет Болеславского (он на "Федоре"), то ничего не нашли.