Из режиссерского дневника
"Праздник примирения"
(Репетиции по 15 ноября -- день первого спектакля)
Студия МХТ, 1913 г. 18 января 1913 г.
К. С. Станиславский утвердил следующее распределение ролей:
Ф. Шольц -- Хмара
Фрау Шольц -- Дейкун
Августа -- Бирман
Роберт -- Сушкевич
Вильгельм -- Болеславский
Бухнер -- Попова
Ида -- Гиацинтова
Фрибэ -- Чехов
24 января 1913 г.
1 [репетиция]
Присутствуют все. Прочтена пьеса. Поговорили об образах.
Не удалось устроить первую репетицию раньше, так как ежедневно бывали репетиции "Федора" {"Царь Федор Иоаннович" А. К. Толстого, постановка МХТ 1898 года возобновлялась после перерыва в сезоне 1912/13 года. Артисты Студии были одновременно сотрудниками МХТ и принимали участие в его спектаклях.}.
31 января 1913 г.
4 [репетиция]
В первой сцене мне важно:
Бухнеры -- гости.
Августа -- одинока.
Ида и мать -- еще не замечают неурядиц и считают это за незначительное будничное явление, такое, какое бывает и у нас.
Фрау Шольц -- самодовольна, не настроена работать.
Фрибэ -- артист, упивается своей работой.
Общее настроение сцены: ждут, очень волнуются, торопливо устраивают к приезду.
Праздник.