15 июня
К Афиногенову приехала из СССР жена, американка. Мы гадали, что за жена у такого милого человека, да ещё американка? Оказалась ничего, не очень неудачная, но менее симпатичная; с коммунистической точки зрения, тоже более недавней, чем он, формации, и потому более резкая.
Решили сделать поездку в Гавр; гвоздь: часть пути на пароходе по Сене. Я дал Афиногенову план, чтобы он следил за дорогой, сказав, что правильное использование этого плана - экзамен на интеллигентность. Афиногенов следил внимательно, сведения давал верные, но всё-таки в одном месте мы взяли не кратчайшую дорогу.
Кроме того, из-за Пташки выехали на час поздней, а из-за меня в Руане подъехали не к тому вокзалу. Словом, хотя мы неслись довольно быстро, к поезду из Руана в Гавр мы не попали, поехали со следующим, и ввалились в Гавр в час ночи. К тому же отели были полны; легли в два.