2 февраля
Завтракал с Захаровыми. Оркестровал.
3 февраля
Приехала в Нью-Йорк Наталия Константиновна, которая привезла материал на «Кармен-сюиту» - Московский Художественный театр перекромсал «Кармен» и переделал музыку Бизе. От этого драматическое действие очень выиграло в своей интенсивности. Кое-где, вместо речитативов, разговоры. Это меня вновь вернуло к мысли о пьесе, построенной на ритмованной мелодекламации. Но для этого надо быть в России, так как такая вещь тесно связана с языком, и, если я делал бы, то только по-русски. Кроме того, для первого опыта надо найти очень подходящий сюжет.
После спектакля, который я нашёл чрезвычайно интересным, Сальседо, обиженный манипуляцией с музыкой Бизе, налетел на меня и даже надерзил.
Свободное копирование
